休叹流光去，看看春欲回。
椒盘卷红烛，柏酒溢金杯。
残腊馀更尽，新年晓角催。
争先何物早，唯有后园梅。

诗句释义与分析#### 首句：“休叹流光去，看看春欲回。”

  • “休叹”表示不要叹息，暗示着时间流逝的不可挽留。
  • “流光”通常用来描述时光如流水般逝去。
  • “看看春欲回”表达了春天即将归来的迹象。

次句：“椒盘卷红烛，柏酒溢金杯。”

  • “椒盘”指的是用花椒制成的盘子，用于庆祝节日。
  • “红烛”象征着喜庆和温暖，常在节庆之夜使用。
  • “柏酒”可能指用柏树枝浸泡的酒，具有一定的药用价值。
  • “溢金杯”意味着酒液溢出，形容宴会丰盛或庆祝气氛热烈。

第三句：“残腊馀更尽，新年晓角催。”

  • “残腊”指的是农历年末。
  • “更尽”表示夜晚更深，暗示着时间的快速流逝。
  • “新年”指的是新的一年开始。
  • “晓角”是指清晨报时的号角声，常用来象征新的一天的到来。

第四句：“争先何物早，唯有后园梅。”

  • “争先”表示竞相领先或抢先一步。
  • “何物早”询问什么事物能够率先迎接新年的到来。
  • “后园梅”指的是庭院里种植的梅花。
  • 梅花因其在寒冬中开放而被赋予坚韧和高洁的象征意义，常用来代表不屈不挠的精神。

译文

不要叹息时间匆匆流逝，看看春天就要回来了。
用花椒做的盘子上摆了红烛，柏树泡的酒溢满了金杯。
年尾的残余日子已经结束，新年的号角声催促新天的到来。
竞相领先的是什么，唯有后园里那傲骨梅花。

赏析

这首诗以“除夜”为主题，通过对比和反衬的手法，表达了诗人对时间流逝的感慨以及对新春到来的喜悦和期待。首句“休叹流光去”，即不要感叹时光荏苒，暗示着时间虽然无情，但总有美好的事情值得期待。接着，诗人通过描绘节日的场景和氛围，展现了人们对于新年的热情和喜悦。特别是后园的梅花，被赋予了坚韧、高洁的品质，成为诗人心中的希望之花。整首诗语言朴实却意境深远，通过对节日景象的描绘，传达了对生活的热爱和对未来的美好祝愿。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。