浮荣过眼旋销忘，惟有溪山意味长。
身健不嫌穿荦确，尘空那复戏沧浪。
林钟唤客烟藏寺，风叶鸣秋竹荫廊。
一似云溪醉眠处，只应软语欠支郎。
这首诗是宋代诗人陆游的《宿延庆寺》诗。下面逐句翻译并加上注释，最后附上赏析：
- 浮荣过眼旋销忘：浮华的荣誉像流水一样转瞬即逝，转眼就被遗忘。
- 惟有溪山意味长：只有大自然的风景和意趣，能够让人回味无穷。
- 身健不嫌穿荦确：即使身体健壮也不怕穿越崎岖不平的道路。
- 尘空那复戏沧浪：在尘世中，又何必去戏弄那些沧海般的波涛呢？
- 林钟唤客烟藏寺：树林里传来钟声叫唤着客人，烟雾在寺庙里缭绕。
- 风叶鸣秋竹荫廊：秋风中，树叶在竹林的走廊上发出沙沙的声音。
- 一似云溪醉眠处：这里如同云溪般宁静的地方，我在这里沉醉入眠。
- 只应软语欠支郎：只是应该有些温柔的话语，欠了支郎的恩情。
赏析
这首诗表达了诗人对自然景色的喜爱和对人生境遇的感慨。首联描绘了人生的短暂和自然的恒久，强调了自然之美的永恒不变。颔联则表现了诗人虽然强健但也不惧怕艰难的生活态度，体现了他对生活的豁达与乐观。颈联和尾联则是通过具体的场景描绘，进一步展现了诗人内心的宁静和对自然之美的向往。整首诗语言简练，意境深远，既体现了诗人的个人情怀，也反映了他对于人生哲理的深刻领悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。