清眠有味日方永，褦襶妨人推不省。
疾草尺书招故人，一水未济岂非命。
此身何啻千金直，天下未可两臂等。
垂堂之戒其敢忘，晚识风波失前猛。
天怜我辈少如意，晓起屋梁飞倒景。
侧身鸟行溪上路，遥知倚筇唤烟艇。
信眉相对真梦寐，岂不惜此一笑倾。
莫谈世事令舌强，快读新诗频首肯。
与君好恶真磁铁，失足尘途若为骋。
北窗风月夜吞吐，持此邀君共幽屏。
净洗多生内热尘，更有僧庐千尺井。
招民表
清眠有味日方永，褦襶妨人推不省。疾草尺书招故人，一水未济岂非命？此身何啻千金直，天下未可两臂等？垂堂之戒其敢忘，晚识风波失前猛？天怜我辈少如意，晓起屋梁飞倒景。侧身鸟行溪上路，遥知倚筇唤烟艇？信眉相对真梦寐，岂不惜此一笑倾。莫谈世事令舌强，快读新诗频首肯。与君好恶真磁铁，失足尘途若为骋。北窗风月夜吞吐，持此邀君共幽屏。净洗多生内热尘，更有僧庐千尺井。
注释：
- 清眠有味日方永，褦襶妨人推不省。
清眠：清静的睡眠。有味：有味道。日方永：太阳正好。褦襶：形容人的身材矮小。妨：妨碍。省：了解、领悟。
译文：
清静的睡眠让人感觉时间很长，身体矮小的人容易妨碍他人理解。
- 疾草尺书招故人，一水未济岂非命？
疾草：迅速书写书信。尺书：书信。招：邀请。故人：老朋友。一水未济：河水尚未渡过。岂非：难道不是。
译文：
迅速地写下书信邀请老朋友，河水尚未渡过难道不是命运所定吗？
- 此身何啻千金直，天下未可两臂等？
何啻千金：不啻是千金。指价值极高。直：相等。天下：这里指整个世界。
译文：
这副身躯不啻是千金的价值，整个世界都不可能像两只手臂那样平衡。
- 垂堂之戒其敢忘，晚识风波失前猛。
垂堂：即将坠落的房屋，比喻处于危险之中。戒：警戒、警觉。敢忘：不敢忘记。晚识：对事情认识较晚。失前猛：失去先前的力量。
译文：
对于即将坠落的房屋，人们应当时刻保持警惕，不能忘记。对事情的认识稍晚，就会失去先前的力量。
- 天怜我辈少如意，晓起屋梁飞倒景。
天怜：上天可怜。我辈：我等。少如意：很少得到满足。晓起：早晨起床时。屋梁飞倒景：屋顶上的横梁飞向了远方的景象。
译文：
上天怜悯我们这些很少得到满足的人，早晨起床时看到屋梁飞向了远方的景象。
- 侧身鸟行溪上路，遥知倚筇唤烟艇。
侧身：身体倾斜。鸟行：像鸟儿一样行走。溪上：在溪边。遥知：远远地知道。倚筇：手拿竹杖。唤烟艇：呼唤着飘浮在烟雾中的小船。
译文：
身体倾斜像鸟儿一样在溪边行走，远远地知道手拿竹杖的人在呼唤着飘浮在烟雾中的小船。
- 信眉相对真梦寐，岂不惜此一笑倾。
信眉：相信的眉毛。相对：面对面。真梦寐：真的在梦中。笑倾：欢笑到极点。
译文：
相信彼此的眉毛相望就像在做着梦，怎么会不值得我们开怀大笑呢？
- 莫谈世事令舌强，快读新诗频首肯。
莫谈：不要谈论。令舌强：使舌头强硬。快读新诗频首肯：快速地阅读诗歌并频频点头表示赞同。
译文：
不要谈论世事，让舌头变得强硬，快速地阅读新诗并频频点头表示赞同。
- 与君好恶真磁铁，失足尘途若为骋。
与君：与你。好恶：喜好和厌恶。真磁铁：像磁铁一样吸引你。失足：失误。尘途：尘土路上。若为骋：将如何驰骋。
译文：
与你相处就像被吸铁石吸引一样，如果不慎失足于尘土路上又将如何驰骋？
- 北窗风月夜吞吐，持此邀君共幽屏。
北窗风月：北方的窗户中透进月光和清风。夜吞吐：夜晚的月光和清风相互吞吐。持此：拿着这个。邀君：邀请你。共幽屏：共同欣赏这幽静的屏风。
译文：
北方的窗户中透进月光和清风，我拿着这个邀请你和我一起欣赏这幽静的屏风。
- 净洗多生内热尘，更有僧庐千尺井。
净洗：清洗内心。多生：许多生灵。内热尘：内心的烦恼如同灰尘一样。更有：还有更多。僧庐：僧人居住的地方，也指寺庙里的和尚们。千尺井：深达一千尺的井。
译文：
清洗掉内心许多的烦恼就像灰尘一样，还有更深达一千尺的井，那是僧人居住的地方。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。