子房悯浊世,意欲一洗为。
五日老人约,何乃数后期。
功成去学仙,辟谷从清羸。
岂不知自苦,反覆加深维。
志士极钻仰,坚高今益弥。
是为万世法,何止帝者师。
宁知取履时,几欲真殴之。
十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮尝作十诗因次其韵 其六
【注释】:十月初一读杜甫《北风行》中的“瘴疠”“羸老”等词句,我不禁想到,自己年事已高,也应当像古人那样散发披裘,在大自然中散散步了。
【译文】:十月初一读杜甫《北风行》中的“瘴疠”“羸老”等词句,我不禁想到,自己年事已高,也应当像古人那样散发披裘,在大自然中散散步了。
【赏析】:此诗是作者读了杜甫《北风行》后,感慨自己年事已高,也应该散发披裘,与大自然为伍了。
子房悯浊世,意欲一洗之。
【注释】:子房即张良,这里指作者自比子房,因为作者曾隐居山林,不问世事。
【译文】:张良(子房)怜悯污浊的世俗,想彻底地洗去一切污垢和罪恶。
【赏析】:作者用典,借指自己。张良是西汉开国元勋,以智勇辅佐刘邦建立汉朝。他深知秦朝的暴政,决心要洗去一切污秽和罪恶。这里暗含作者对当时政治腐败、官场黑暗的不满。
五日老人约,何乃数后期?
【注释】:五日老人,这里指隐士。期,约定的日子。
【译文】:五天前我与隐士约定好了,为什么今天还没来呢?
【赏析】:这里表达了诗人的遗憾和无奈,也反映了他对隐逸生活的向往。
功成去学仙,辟谷从清羸。
【注释】:功成,这里指隐居生活。辟谷,一种道教养生方法,即不吃五谷杂粮。
【译文】:隐居生活取得了成功,就去学习道教的养生法,吃辟谷药,追求清瘦健康的生活方式。
【赏析】:这里反映了作者对道家思想的追求和向往。他认为隐居生活可以使人清心寡欲,达到身心和谐的状态。
岂不知自苦,反覆加深维?
【注释】:反覆,反复无常。维,这里是动词,意为“维持”。
【译文】:难道不知道这样做会给自己带来痛苦吗?反而反复无常,使问题更加严重。
【赏析】:这里表达了诗人对隐居生活的反思。他认为隐居生活虽然可以让人清心寡欲,但过于消极避世也会使人陷入困境,甚至导致问题的加剧。
志士极钻仰,坚高今益弥。
【注释】:志士,有志向的人。钻仰,这里指追求理想和信仰。
【译文】:有志向的人不断追求理想的境界,他的品德和精神境界越来越高,也越来越突出。
【赏析】:这里表达了诗人对有理想、有抱负的人的赞美和敬仰。他认为这些人具有坚定的信念和崇高的精神境界,能够在困难面前不屈不挠,勇往直前。
是为万世法,何止帝者师。
【注释】:万世法,这里指流传下来的典范或法则。
【译文】:这样的行为和品质,可以说是流传千古的典范和法则,不仅是帝王们的楷模,更是世人学习的榜样。
【赏析】:这里表达了诗人对道德和品行的高度赞扬和推崇。他认为这种高尚的品质和行为不仅能够影响一代君王,更能够成为世人学习的榜样和典范。
宁知取履时,几欲真殴之。
【注释】:取履时,这里指时机成熟的时候。
【译文】:难道不知道现在是一个机遇成熟的时候吗?却想要真正地去实践它。
【赏析】:这里表达了诗人对时机和机遇的敏锐把握和珍惜。他认为在合适的时候抓住机会,才能真正地去实现自己的理想和追求。同时也反映了诗人对于个人命运和机遇的深刻思考。