念我答飒久，区区劳此生。
借屋就瞿昙，长湖绕厢潆。
未了文字债，截蒲坐纵横。
天公喜相我，贶以秋风清。
他年载兼两，策勋首短檠。
饥吟愧峨冠，谁知此心倾。
译文：
在金陵送郑公绩赴试，我念答飒已经很久，区区之生劳心。借住屋于瞿昙（即释迦牟尼），环绕长湖的厢院回绕曲折。未能了却文字之债，截短蒲席而坐纵横交错。天公喜爱我，赐给我秋风清凉。他年可以同时兼两职，功勋卓著首屈一指。饥饿时吟诗愧对峨冠，谁知此心倾注如此。
注释：
答飒久：长时间思念、牵挂某人或某事。
区区：形容微不足道。
借屋就瞿昙：《庄子·逍遥游》中说，庄子曾经向瞿昙（即释迦牟尼）借居，因此这里以瞿昙比喻郑公绩。
长湖：指南京的长干里，有长干寺，是著名的佛教圣地。
厢：古代建筑中的一种房间，这里指长干寺周围的环境。
未了文字债：没有还清关于文字的债务或责任。
截蒲：把短的蒲草编成帘子用来隔断声音。
长檠：一种长形的灯台，这里用来形容郑公绩的才华。
饥吟愧峨冠：因为饥饿而感到羞愧。
峨冠：戴着高顶的帽子，这里指郑公绩的官帽。
赏析：
这首诗是作者在金陵送别友人郑公绩赴试时所作。诗人在表达自己对朋友的祝福的同时，也表达了自己对友情和文学创作的态度。全诗情感真挚，语言流畅，既有对朋友的美好祝愿，也有对自己文学创作的自我期许。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。