宵分猎猎风翻帏，平明漫漫雪拥扉。
高妆老树枝不举，深压野麰根渐肥。
削平履迹顷刻尽，吹落杨花从来稀。
饥乌大有在陈厄，循阶入户冷不飞。
我曾倚赖东风暖，驱儿出市典衲衣。
不料玄冥贾馀勇，小窗无地逃寒威。
起来砖炉荐软火，敢营肉阵张妓围。
认香寻梅亦不恶，敲冰煮茗宁皆非。
扫除习气几时了，忍寒琢句声益微。
东坡先生六一老，当年格法谁遵依。
不量吾力效跛蹩，从今望炙晴檐晖。

诗句

  • 宵分猎猎风翻帏：深夜时分，猎猎风声翻动窗帘。
  • 平明漫漫雪拥扉：天刚亮时，大雪覆盖了门窗。
  • 高妆老树枝不举：树上的积雪厚重到连树枝都支撑不住。
  • 深压野麰根渐肥：雪下得很大，压在野草上的积雪越来越厚。
  • 削平履迹顷刻尽：人们很快清理出了一条通往家的路，但不久后就被雪覆盖。
  • 吹落杨花从来稀：风吹过，杨树的花瓣被吹散，显得稀少。
  • 饥乌大有在陈厄：饥饿的乌鸦在寒冷中寻找食物。
  • 循阶入户冷不飞：沿着台阶走进屋里，感觉到屋内很冷，乌鸦也不飞进来。
  • 我曾倚赖东风暖：曾经依赖着温暖的东风。
  • 驱儿出市典衲衣：为了买新衣服，我不得不离开市场。
  • 不料玄冥贾馀勇：没想到冬天会这么猛烈。
  • 小窗无地逃寒威：小小的窗户无法抵挡寒气的侵袭。
  • 起来砖炉荐软火：起来准备一个热乎乎的砖炉取暖。
  • 敢营肉阵张妓围：敢去搭建起肉食宴席，让妓女围着吃。
  • 认香寻梅亦不恶：闻到香味去找梅花，也觉得很美好。
  • 敲冰煮茗宁皆非：敲冰煮茶，也觉得不是那么回事。
  • 扫除习气几时了：清除这些不好的习惯需要多久？
  • 忍寒琢句声益微：忍受寒冷，声音也会变小。
  • 东坡先生六一老：怀念苏轼，他是一位年迈的诗人。
  • 当年格法谁遵依：回想当年学习诗歌的方法是谁遵循的呢？
  • 不量吾力效跛蹩：不能根据自己的力量去做，反而变得笨拙。
  • 从今望炙晴檐晖：希望天气晴朗，阳光照耀。

译文

夜晚风很大，把窗帘吹得猎猎作响；天明时，厚厚的雪覆盖了门户。树枝被压弯了，野草上的积雪越来越厚。很快人们清扫出一条通向家的道路，但很快又被白雪覆盖。风吹过后，杨树的花瓣被吹散，显得很稀少。饥饿的乌鸦在寒冷中寻找食物。沿着台阶走进屋里，感觉到屋内很冷，乌鸦也不飞进来。我曾经依赖着温暖的东风。为了买新衣服，不得不离开市场。没想到冬天会这么猛烈。小小的窗户无法抵挡寒气的侵袭。起来准备一个热乎乎的砖炉取暖。敢去搭建起肉食宴席，让妓女围着吃。闻到香味去找梅花，也觉得很美好。敲冰煮茶，也觉得不是那么回事。清除这些不好的习惯需要多久？忍受寒冷，声音也会变小。怀念苏轼，他是一位年迈的诗人。回想当年学习诗歌的方法是谁遵循的呢？不能根据自己的力量去做，反而变得笨拙。从今以后，希望能看到晴朗的天空照在屋檐上。

赏析

这首诗是作者对冬日景象的描绘以及对自己生活状态的反思。通过描述冬夜和冬晨的场景、动物的生存状态以及自己的行为，表达了自己对生活的无奈以及对自然力量的敬畏。同时，通过对历史人物苏轼的怀念，反映了个人对过去岁月的回忆与思考。整体上，这首诗充满了对生活的感慨和对自然的敬畏之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。