江上秋深客未归，荻花枫叶两依依。
伤心最是长桥路，落日西风一雁飞。
江上有感
江上秋深客未归，荻花枫叶两依依。
伤心最是长桥路，落日西风一雁飞。
译文及注释
译文：
江上已是秋天了（江上），我的游子还没有回来（客未归），只有满地的芦苇在随风摇摆。
那一片片的芦苇和枫叶好像在互相依偎着（荻花、枫叶两依依）。
我伤心极了（伤心最是长桥路），看着夕阳西下，西风吹来，一群大雁正向南飞去。
注释：
江：指长江。
上：此处指江上行船。
深：这里形容时间已晚。
未归：还没有回来。
荻花：一种水生植物，其茎叶可以编席。枫叶：一种落叶乔木的叶子，秋天变红，常用于诗文中以象征秋天。依依：依恋不舍的样子。
伤心：心中难过，感到悲哀。
最是：正是。
长桥路：长长的桥梁旁的路。
落日西风：夕阳西下时吹来的秋风。
一雁飞：一群大雁正向南飞去。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。