芦溪之山高插天,莲峰更压芦溪山。
峰头青壁几千年,谁知玉阙藏神仙。
平明采樵陈氏子,五云深处楼台起。
中有七仙白玉冠,方瞳射人秋自寒。
台前一道白莲泉,七始花开一成莲。
固知此子无仙骨,祇以■㣚入仙室。
低头乞命却走回,尚复褰裳取莲实。
归来疑信互相传,朴哉此子非妄言。
安知琼楼玉室峭千尺,即非面前崔嵬一片石。
安知世人俗气厚如山,翻把琼楼玉室作石看。
亦非仙人幻作石,世人俗眼自不识。
安得鸿都道士白玉簪,持我此诗扣青壁。
诗句释义与译文:
芦溪之山高插天,莲峰更压芦溪山。
注释:芦溪的山高耸入云,莲花峰更加高耸,仿佛要插入天空。峰头青壁几千年,谁知玉阙藏神仙。
注释:山峰上青石壁立,历经几千年,谁知道在玉帝的宫殿中隐藏着神仙?平明采樵陈氏子,五云深处楼台起。
注释:早晨,一个名叫陈氏的人去山上砍柴,五云深处有楼台逐渐升起。中有七仙白玉冠,方瞳射人秋自寒。
注释:里面住着七位仙人,他们戴着白玉冠,眼睛像方形一样明亮而寒冷。台前一道白莲泉,七始花开一成莲。
注释:台上有一个白色的莲池,每七年才开一次花,每次开花时,就会长出一整个莲蓬。固知此子无仙骨,祇以■㣚入仙室。
注释:我知道这个人没有仙骨,只是偶然进入仙界。低头乞命却走回,尚复褰裳取莲实。
注释:他低下头求饶,然后转身逃跑,还拿起了莲蓬中的莲子。归来疑信互相传,朴哉此子非妄言。
注释:回到家后,人们开始怀疑,但很快就相信了这个孩子的话。安知琼楼玉室峭千尺,即非面前崔嵬一片石。
注释:难道不知道那些传说中的仙境真的存在吗?它们可能不是眼前的那座石头。安知世人俗气厚如山,翻把琼楼玉室作石看。
注释:又怎么知道世上的人俗气厚重如同山一般,反而把那些仙境当作是石头呢?亦非仙人幻作石,世人俗眼自不识。
注释:也并非仙人变成石头,而是世人的眼光太肤浅,无法识别真相。安得鸿都道士白玉簪,持我此诗扣青壁。
注释:我希望能拥有一根鸿都道士的白玉簪,用来敲击那青石壁,让它听到我的诗歌。
赏析:
这首诗通过生动的语言和形象的描绘,展示了诗人对仙境的向往和对世俗的批判。诗人以独特的视角和丰富的想象力,将平凡的景物赋予神奇的色彩,使得这些景物仿佛有了生命和情感。同时,诗人通过对仙境的描述,表达了他对自由、纯真生活的向往,以及对现实世界的不满和批评。这种对现实的反思和批判,使得这首诗具有了深刻的思想内涵和艺术价值。