人伦风化自孝始,我怀义乌颜氏子。
昔从书传闻其名,今来浙东入其里。
未入里先见路碑,高冢巍然云树里。
犹有群乌绕墓飞,或者神乌长不死。
衔土伤吻土亦亦,乌血凝成墓山紫。
今古人人皆有亲,负土葬者岂独此。
如何感召到山禽,须就人心推物理。
生前服劳情自苦,亡后附身哀靡已。
天地悯怜鬼神泣,无知羽族有所使。
父子茔域永相依,白云深处精灵起。
风吹草卉即莱衣,溪浮蘋藻为甘旨。
千秋万古此经过,谁人眼不泪如水。

这首诗是颜孝子乌墓的诗句,下面我将逐一解释:

  1. “人伦风化自孝始” —— 这是说,人的品行教化从孝顺开始。
  2. “我怀义乌颜氏子” —— 我怀念的是浙江义乌的颜氏家族的人。
  3. “昔从书传闻其名” —— 以前我从书籍上听说了他们的名字。
  4. “今来浙东入其里” —— 现在我来到了浙江东部,进入了他们的家乡。
  5. “未入里先见路碑” —— 还没进入村子,就看到了路旁的纪念碑。
  6. “高冢巍然云树里” —— 高大的坟墓在云雾缭绕的树木中显得特别突出。
  7. “犹有群乌绕墓飞” —— 仍然有成群的鸟围绕着坟墓飞翔。
  8. “或者神乌长不死” —— 或许神鸟永远不死。
  9. “衔土伤吻土亦亦” —— 嘴里衔着泥土,仿佛是在舔食自己的脸颊,也像在亲吻土地。
  10. “乌血凝成墓山紫” —— 乌鸦的血凝固成了墓地的紫色。
  11. “今古人人皆有亲,负土葬者岂独此” —— 今天和古代的人们都有亲人需要安葬,但只有这些人背负着泥土埋葬亲人。
  12. “如何感召到山禽,须就人心推物理” —— 为什么山中的鸟儿会受到感动,必须按照天地间的道理来理解。
  13. “生前服劳情自苦,亡后附身哀靡已” —— 生前为家庭服务的人会感到辛苦,死后他的悲痛已经无法停止了。
  14. “天地悯怜鬼神泣,无知羽族有所使” —— 天地对这种情景感到怜悯并为之哭泣,无知的鸟类被驱使去完成某种任务。
  15. “父子茔域永相依,白云深处精灵起” —— 父子俩的墓地永远相依,白云深处似乎有精灵在苏醒。
  16. “风吹草卉即莱衣” —— 风吹过草地,草木摇曳如穿着礼服的样子。
  17. “溪浮蘋藻为甘旨” —— 溪水漂浮着水草和海藻,那是美味的食物。
  18. “千秋万古此经过,谁人眼不泪如水” —— 这个经历会在千年万代流传下来,有谁的眼睛不会因为这样的场景而流下泪水?
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。