见说蓬瀛上界连,谁知只在眼睛前。
但须牢踏脚根地,更要放开心里天。
世事可怜旋磨蚁,人情争慕集冠蝉。
若教禁脔曾知味,不似鱼羹饭泰然。
【解析】
本题考查学生对诗词综合赏析能力。此类题目解答时需要结合诗作的注释、诗篇的背景,以及诗中所蕴含的作者的思想感情来分析。此题要求学生注意诗句内容,理解诗歌情感。同时要注意从形式上分析,如诗句的字数、词性、句子结构及修辞手法等,还要从内容上理解,如诗歌的主题和诗人的情感。
“见说蓬瀛上界连,谁知只在眼睛前”,蓬瀛:指仙境,蓬莱、瀛洲。上界连:指仙境连接。蓬瀛上界连,指仙境连接在眼里。蓬瀛,指仙境,即传说中的三神山:蓬莱、方丈、瀛洲。三神山是神仙居住的地方,传说中仙人所居之处,故以之代称仙山或仙人。
“但须牢踏脚根地,更要放开心里天”。意思是:只有脚踏实地才能有所成就,只有放开胸怀才能有所作为。
“世事可怜旋磨蚁,人情争慕集冠蝉”,意思是:世事如同蚂蚁一样,总是被用来做饵来引诱人们去追求名利。人情则像蝉一样,争相攀附权贵,以期得到荣华富贵。
“若教禁脔曾知味,不似鱼羹饭泰然”。意思是:如果曾经品尝过美味佳肴,就不会有如此泰然自得的心态了。比喻人不能贪得无厌,否则会失去生活的乐趣和乐趣,最终导致心灰意冷。
【答案】
出郊再用韵赋三解其三
见说蓬瀛上界连,谁知只在眼睛前。
但须牢踏脚根地,更要放开心里天。
世事可怜旋磨蚁,人情争慕集冠蝉。
若教禁脔曾知味,不似鱼羹饭泰然。
译文:
听说仙境与凡间相连,可谁知道其实就在我们眼前。只有踏实肯干才能有所成就,只有放开心胸才能有所作为。世事就如同蚂蚁一样,总是被用来做饵来引诱人们去追求名利。人情则像蝉一样,争相攀附权贵,以期得到荣华富贵。若曾尝过美味佳肴,就再不会有泰然自得的心态了。