看他南亩十分收,归去来兮事尚悠。
梦里便寻青栎社,生来几过白蘋洲。
向前七帙无多岁,更后三朝即半秋。
如电如阴如幻境,还知生熟路头不。
【解析】
此题考查对诗歌内容、语言、思想情感和艺术手法的理解和把握,解答时需要结合全诗加以理解。
“看他南亩十分收,归去来兮事尚悠”,意思是看着自己南边的田地里收获十分丰富,回去的时候还是有很多事情要做,所以事情还是很多的。
“梦里便寻青栎社,生来几过白蘋洲”,意思是在梦里就去寻找青栎社,出生的时候也多次经过白蘋洲。
“向前七帙无多岁,更后三朝即半秋”,意思是向前看过去有七帙书了,还没有几年时间,再往后看还有三朝,也就是半年时间。
“如电如阴如幻境,还知生熟路头不”,意思是如同闪电一般快速,如同阴暗一般幽深,如同幻境一般迷离,但终究还是要回到真实的道路上来的。
【答案】
(1)首句点明主题。
译文:看着自己南边的田地里收获十分丰富,回去的时候还是有很多事情要做,所以事情还是很多的。
(2)第二句写诗人在梦中也不忘寻找自己的社庙。“青栎社”是指诗人家乡的社庙,这里指代自己的家。
译文:在梦里就去寻找青栎社,出生的时候也多次经过白蘋洲。
(3)第三句用比喻的手法,写出了诗人在读书求学过程中的艰难困苦。
译文:向前看过去有七帙书了,还没有几年时间,再往后看还有三朝,也就是半年时间。
(4)第四句运用拟人手法,写出了诗人对知识的渴求。
译文:如同闪电一般快速,如同阴暗一般幽深,如同幻境一般迷离,但终究还是要回到真实的道路上来的。
赏析:这首诗是作者晚年退居故乡时的感怀之作。诗人回忆早年为官之时,勤勉治学,孜孜追求;而晚年退隐,则感到万事皆休,无所追求。因此他感叹时光易逝,年华不再,人生易老,壮志难酬。