冥鸿本拟与鸡连,一笑西风沆瀣前。
放步退来元有地,从头算去莫非天。
可怜高举抟风翮,争似低飞饮露蝉。
若使危机能彻底,盈虚消息岂其然。

【解析】

本题考查对诗歌内容理解与鉴赏的能力。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上,根据各个选项的描述,然后一一判断正误即可。

“冥鸿”是诗人自比,“连”,指相连接、相接;此处指诗人的遭遇与大雁相似,都曾飞到天际,但最终都落得一个归宿。“沆瀣”,指水气和露水混合成的雾气,这里用来形容西风的寒意;西风凛冽而寒冷,诗人在诗中将其人格化了,形容其冷如水气和露气混合成的寒气。“放步退来元有地”,诗人说自己回到原处,即回归故土;“从头算去莫非天”,诗人说从现在开始算起,难道不是天地间的事吗?两句写诗人归隐后,仍然关心天下大事,心怀天下。“可怜高举抟风翮”,意思是说可悲的是高高地举起翅膀像大鹏一样飞翔;“争似低飞饮露蝉”,意思说不如低垂双翼像蝉一样饮露,这里用蝉比喻那些只顾享受,不思进取的人。“若使危机能彻底”,“危机”指国家危难,“彻底”意为彻底解除。诗人希望国家能够彻底解忧除难。

【答案】

(1)译文:

你与我本是同类,本该一起高飞,但如今却不同,我笑你在西风中受冻挨饿!我回乡之后,依然关心天下大事,胸怀天下!

可悲的是高高地举起翅膀像大鹏一样飞翔,不如低下双翅像蝉一样的饮水食露!如果你的国家能真正解除危难,我一定会像那搏击长空的大鹏一样,奋不顾身地投入到斗争中去。

赏析:

这首诗作于唐肃宗上元元年(760)。当时安史之乱已基本平定,杜甫在成都草堂定居下来。这年春天,他与友人相会,饮酒赋诗,抒发感慨。这首诗是三首中的第三首。

首联:“冥鸿本拟与鸡连,一笑西风沆瀣前。”诗人把自己比做一只北飞的大雁,与一群鸡同宿,彼此呼应、相依为命,共同抵御西风的侵袭。这里的冥鸿指的是自己,与鸡连指的是诗人与李白等友人结伴同行的往事。沆瀣,指水汽和露气混合而成的雾气,这里用来比喻西风的寒意。

颔联:“放步退来元有地,从头算去莫非天。”诗人说既然已经回到原处,那么从现在开始算起,难道不是天地间的事吗?这里的意思是说诗人虽然已经回到了家乡,但心中依然关心着天下的大事。

颈联:“可怜高举抟风翮,争似低飞饮露蝉。”诗人认为可悲的是高高地举起翅膀像大鹏一样飞翔,不如低垂双翼像蝉一样的饮水食露。这里诗人用蝉比喻那些只顾享受、不思进取的人。

尾联:“若使危机能彻底,盈虚消息岂其然。”诗人希望自己能够像大鹏一样投身战斗,消除国家的危机;如果国家的危机能够彻底解除,那么国家的兴衰盛败也就不会有什么可忧虑的了。

全诗语言质朴自然,情感真挚感人。诗人以自己的处境与经历,表达了对国家命运的担忧以及对时局的关注。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。