老守忧民若己伤，三回奉诏劝耕桑。
周家绵远农开国，汉室兴隆谷腐仓。
麦缘少地锄山种，水怕多流累石防。
田里熙熙知乐土，更祈四表共平康。

【解析】

本题考查学生默写古诗文名篇的能力。那么根据题目要求“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，考生应着重从以下几方面进行备考：一是平时加强背诵，注意理解、积累难写的字词；二是在理解课文的基础上，理清文章思路，理解词句含义；三是重视文中信息的筛选，体会文章所表达的感情。此题要注意“劭农翠山赋唐律二首 其二”这一信息，结合具体语境推断诗句意思，同时要注意不要出现错别字。

【答案】

老守忧民若己伤，三回奉诏劝耕桑。周家绵远农开国，汉室兴隆谷腐仓。麦缘少地锄山种，水怕多流累石防。田里熙熙知乐土，更祈四表共平康。译文：年迈的官吏像自己一样关心百姓疾苦，三次奉诏令劝人耕种。周家延续了长久的历史，开创了农耕国家；汉室繁荣昌盛，谷物满仓。因为田地太少，只能到山上挖地种庄稼，担心洪水漫过石头堤坝。田间的人们快乐地生活在这块乐土上，我更祈祷上天能保佑天下太平无事。赏析：①“劭农翠山赋唐律二首 其二”是作者的《劭农翠山赋》。②“老守”即老臣，“忧民若己伤”的意思是：年迈的官员像自己一样关心百姓疾苦。③“奉诏”是指接受皇帝命令。④“三回”指三次，表示次数之多。⑤“绵绵”指代周朝的江山。⑥“开国”指建立国家。⑦“粟仓”指粮仓。⑧“稼穑”是泛指农作物。⑨“山”指山地。⑩“累石”指修筑石头堤坝。⑾“熙熙”形容人们心情愉快。⑿“乐土”指好的土地或者理想的生活环境。⒀“更”指更加。⒁“祷”意为祈祷。⒂“祈”意为祈求或希望。⒃“四表”指四方。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。