难唤林逋伴客游,占春亭畔独夷犹。
一花两蕊意方远,三岛十洲香已浮。
清晓园林霜似练,黄昏栏槛月如钩。
若还说着和羹事,只恐渠侬笑不休。
【注释】
梅花:指梅花诗。林逋:宋代诗人,字希逸,杭州钱塘人。宋仁宗嘉佑六年(公元1051年)生于浙江湖州。北宋著名词人,与北宋的欧阳修、苏东坡等合称“欧苏梅”并称为“千古文章之祖”。林逋酷好山水田园,隐居西湖孤山,不慕名利,以种植梅花为乐。
小吟:即咏梅之作。
难唤:难以召唤。
林逋伴客游:与林逋结伴同游。
占春亭畔:在春天的亭子里。
独夷犹:独自徘徊。
一花两蕊:一花中有两朵花的芽苞,意谓梅花有两朵花蕊。
方远:遥远。
三岛十洲:泛指仙界。传说蓬莱、方丈、瀛州是神仙境地。
香已浮:芳香四溢。
清晓园林霜似练:清晨的园林,霜白像丝带一样。
黄昏栏槛月如钩:傍晚栏杆上月光像弯钩一样。
和羹事:调和五味之事。比喻治理国家大事。
若还:如果。
说:讲述。
着:附着。
只恐渠侬笑不休:恐怕你会笑得停不住。渠侬:你,指对方。
【赏析】
这是一首咏梅诗。诗人借咏梅来抒发自己高洁的人格,赞美梅花不畏严寒傲立雪中的品格。首句“难唤林逋伴游”,点明主题。“林逋”是诗人的化名,这里用他来陪作者游览,表现了诗人对梅花的喜爱之情。次句写诗人在亭子边赏玩梅花时的心情。诗人看到梅花盛开,便想起了林逋,于是感叹地说:“难以召唤林逋陪伴我同游。”这两句诗写出了诗人对梅花的喜爱之情。
三、四句是写梅花的外形和香气。“一花两蕊意方远”,写梅花只有一朵,但花蕊却有两个。诗人从梅花中看出了深远的意境,认为其意义非常深远。而“三岛十洲香已浮”,则是写梅花的香气已经飘遍了仙境中的三座岛屿和十洲,进一步强调了梅花的香气是多么浓郁。
五、六句是写梅花的美丽景色。“清晓园林霜似练”,描绘了清晨时分,园林里一片洁白如银的霜的景象;“黄昏栏槛月如钩”,则是描写傍晚时分,月亮挂在栏杆上的情景。这两个画面都是美丽的,但诗人却觉得没有梅花的香气那么迷人。这两句诗把梅花的美丽景色和梅花的香气进行了对比,突出了梅花的香气更胜一筹。
最后两句是诗人的感慨。“若还说着和羹事,只恐渠侬笑不休”,意思是说,如果别人能够理解梅花的深意,那就更好了;但是恐怕他们会嘲笑我不识抬举。这里的“和羹事”指的是调和五味的事情,也就是治理国家的大事。诗人通过这句话表达了自己的高洁品质和高尚情操,同时也表明了自己的谦虚和低调。