万雉参差云雾开，四千里外客重来。
平冈日出车牛喘，古道尘飞驿骑回。
白玉至今传楚璞，黄金自古说燕台。
高楼红旆应如昨，莫遣新杯到酒杯。
通州道中
万雉参差云雾开，四千里外客重来。平冈日出车牛喘，古道尘飞驿骑回。白玉至今传楚璞，黄金自古说燕台。高楼红旆应如昨，莫遣新杯到酒杯。
译文：
在通州道中，我看到万雉参差的山峦云雾缭绕，仿佛是远方的客人再次来到了这里。平缓的山坡上太阳刚刚升起，车马和牛群都显得有些喘息；古老的道路上，尘土飞扬，驿站的骑士们也纷纷返回。据说白玉曾经被传为楚国的璞玉，而黄金自古以来就被视为燕国的珍宝。高楼上的红旗帜应该还是当年的，请不要再派新杯子去装酒了。
注释：
- 万雉参差云开：形容山峰高耸，云雾缭绕。
- 四千里外客重来：表示诗人已经离开这个地方很久了，现在又回到了这里。
- 平冈日出车牛喘：描绘了一幅宁静而美丽的画面，早晨阳光洒在平坦的山冈上，车辆和牛群都显得有些疲惫。
- 古道尘飞驿骑回：表达了道路的古老和长途奔波的辛苦。
- 白玉至今传楚璞：指古代的白玉被认为可以作为楚国的宝藏。
- 黄金自古说燕台：指古代的黄金被认为可以作为燕国的象征。
- 高楼红旆应如昨：形容高楼的旗帜依然鲜明，仿佛没有变过。
- 莫遣新杯到酒杯：告诫人们不要浪费新的酒杯，要珍惜每一杯酒。
赏析：
这首诗通过生动的景物描绘和深刻的历史典故，展现了诗人对故乡的深厚情感和对时光流逝的感慨。同时，诗人也用简洁明快的语言传达了节俭生活的理念，体现了古代文人的高尚品质。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。