空谷境常寂，幽居趣最真。
蛙鸣聊当乐，花发即为春。
白首惟诗酒，青山自主宾。
惜无骚雅笔，写寄市朝人。
【译文】
幽居在空谷，心境常常静寂，幽居的乐趣最真。
蛙声是乐趣，花开是春天，白头只爱诗和酒，青山才是主人。
可惜没有骚雅笔，写诗寄给市朝人。
【赏析】
《友人幽居》这首诗的意境十分优美，诗人通过描写幽居的生活，表达了自己内心的喜悦和对自然的热爱。全诗语言朴实，情感真挚，具有很强的感染力。
“空谷境常寂，幽居趣最真。”这两句诗描绘了幽居的环境，给人一种宁静、清雅的感觉。空谷之中，常常寂静无声，只有大自然的声音回荡其中；而幽居则是一种远离尘嚣、回归自然的生活方式。在这里，诗人通过对比空谷和幽居的特点，表达了对于自然生活的向往和赞美。
“蛙鸣聊当乐，花发即为春。”这两句诗进一步描绘了幽居的生活情景。蛙鸣声声，仿佛在为诗人奏响欢快的音乐；花朵盛开，仿佛在向诗人展示春天的美好。这些自然的声音和景色，都让诗人感到愉悦和满足。这里的“聊”字，表达了诗人对于这种生活的轻松和快乐；而“即”字，则强调了这种生活的美好和珍贵。
“白首惟诗酒，青山自主宾。”这两句诗则是对诗人自己的感慨和期望进行了抒发。虽然已经到了晚年，但诗人依然保持着热爱诗歌和饮酒的习惯；他希望自己能够像青山一样独立自主，不受世俗的干扰。这里的“惟”字，表达了诗人对于诗歌和饮酒的痴迷和执着；而“主宾”一词，则体现了诗人对于自我的尊重和自信。
“惜无骚雅笔，写寄市朝人。”这两句诗则是对现实的一种无奈和感慨。诗人感叹自己缺乏高超的文学才能，无法用诗歌来表达自己的情感和思想；但他又希望能够把这种情感和思想传递给那些生活在市朝中的人们。这里的“无”字，表达了诗人对自己能力的遗憾和无奈；而“写寄”一词，则体现了诗人对于传递情感的渴望和决心。
《友人幽居》这首诗通过对幽居生活的描绘和对诗人情感的抒发，展现了一种宁静、自由的生活状态和对自然、诗歌、饮酒的热爱之情。同时，这首诗也表达了诗人对于现实的无奈和对未来的美好憧憬。