何日林间理故书，客中岁月只蘧庐。
籴粮半给梅花鹤，烧叶馀分雪后驴。
蝶梦悠扬家国远，雁行零落弟兄疏。
寒花到了自萧索，不是东风不管渠。
诗的逐句释义：
何日林间理故书，客中岁月只蘧庐。
注释: 何时能够回到故乡整理旧书？在异乡度过的岁月就像简陋的住所一般。
赏析: 此句表达了作者对归乡的渴望和对异乡生活的无奈感受，通过对比故乡与异乡的生活状态，抒发了深深的思乡之情。籴粮半给梅花鹤，烧叶余分雪后驴。
注释: 我为梅花鹤提供一半的粮食，剩下的则分给雪后的驴。
赏析: 这两句描绘了作者在旅途中照顾动物的生活细节，体现了作者对生命的尊重与关爱，同时也反映了旅途的艰辛与不易。蝶梦悠扬家国远，雁行零落弟兄疏。
注释: 我在梦中想象着遥远的家乡，而远方的家人却因为战乱而离散。
赏析: 这两句表达了作者对家乡的深切思念以及对亲人分离的哀伤，同时暗示了战争对人民生活的影响。寒花到了自萧索，不是东风不管渠。
注释: 即便是寒冷的季节，花儿依然凋谢，这是自然规律。并不是春风不吹拂它们。
赏析: 这句诗以自然界的景象来比喻人生的无奈和变迁，传达了一种坚韧不屈、顺应自然的人生态度。
诗的译文：
何日林间理故书，客中岁月只蘧庐。
籴粮半给梅花鹤，烧叶余分雪后驴。
蝶梦悠扬家国远，雁行零落弟兄疏。
寒花到了自萧索，不是东风不管渠。
诗句解析：
- “何日林间理故书”: 表达了对归乡整理旧书的渴望，反映出对过往生活的回忆和怀念。
- “客中岁月只蘧庐”: 揭示了作者身处异乡、生活简朴的状态，体现了一种孤独和辛酸。
- “籴粮半给梅花鹤”: 描绘了作者照顾梅花鹤的情景，反映了人与自然和谐相处的美好画面。
- “烧叶余分雪后驴”: 描述了作者照顾驴子的情景，展现了对动物的关爱与责任。
- “蝶梦悠扬家国远”: 借用蝴蝶的梦境，表达了对家乡和亲人的思念之情，以及对国家命运的关注。
- “雁行零落弟兄疏”: 通过雁群的分散，暗示了家族的离散和亲人的分离，表达了对家人的牵挂和哀愁。
- “寒花到了自萧索”: 以寒花凋零的景象，比喻人生的无奈和变迁，反映了一种坚韧不屈的精神。
- “不是东风不管渠”: 表达了一种顺应自然、不强求的态度，暗示了人生的种种无常和不可强求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。