雍睦传家本,诗书教子心。
平生潜德在,他日漏泉深。
往事铭幽石,新阡长茂林。
孝思何以慰,章句尽悲音。
这首诗的译文如下:
雍睦传家本,诗书教子心。
平生潜德在,他日漏泉深。
往事铭幽石,新阡长茂林。
孝思何以慰,章句尽悲音。
注释:
- 雍睦传家本:雍睦,和睦;传家,代代相传。
- 诗书教子心:通过诗歌和书籍来教育子女的心志。
- 平生潜德在:指一生中默默积累的美德。
- 他日漏泉深:比喻将来子孙能够继承并发扬光大这些美德。
- 往事铭幽石:将过去的事迹刻在幽暗的石头上纪念。
- 新阡长茂林:新修的墓地生长着茂盛的树木。
- 孝思何以慰:用什么方式来安慰自己的孝心?
- 章句尽悲音:诗句中充满了悲伤的声音。
赏析:
这首诗是一首挽词,表达了作者对已故亲人的哀悼之情。诗中通过描述家庭和睦、教育子女、默默积累美德、铭记过去和未来的墓地等场景,展现了诗人对家族传承和孝道的重视。同时,诗中的悲伤情感也反映了诗人对于逝去亲人的深深怀念。整首诗语言简练,意境深远,既表达了哀思之情,又展现了诗人对家族传承和孝道的深刻认识。