明月有深意,辉光满层台。
佳景岂易得,对此持酒杯。
坐久转清旷,雄风为时来。
夜阑兴未倦,归步犹徘徊。
诗句释义及赏析:
- 明月有深意,辉光满层台。
- 注释:这里的“明月”不仅指自然之月,也暗指诗人心中的皎洁和高远。“深意”表达了作者对月亮深厚的情感与理解,认为月亮具有深邃的意义或启示。“辉光满层台”形容月光照耀在层层建筑之上,映射出美丽的景象,也象征着诗人的情感丰富且深远。
- 佳景岂易得,对此持酒杯。
- 注释:这里强调美景难得,应当珍惜并欣赏。通过“持酒杯”这一动作,诗人表现出对美好景色的珍视以及对此刻的享受,同时也体现了文人雅士饮酒赏月的传统习俗。
- 坐久转清旷,雄风为时来。
- 注释:长时间的静坐使心境变得更加开阔和宁静,这种转变可能源于自然的美景或是内心的修养。这里的“雄风”可能指的是某种气势宏大、振奋人心的力量,可能是自然界的壮丽景象,也可能是比喻某种精神力量或政治抱负等。
- 夜阑兴未倦,归步犹徘徊。
- 注释:夜深人静时,兴致仍不减,徘徊于归途之间,不愿离去。这可能反映了一种留恋之情或是对夜晚美好时光的不舍。
译文:
明月有着深远的意义,光辉照亮了层层楼阁。美好的风景不容易得到,我们应该拿着酒杯来欣赏。坐久了心境变得开阔而清明,或许是因为某种雄壮的精神力量在激励着我们。夜晚已深,兴致仍然未消,脚步在回家的路上还不时停留。
这首诗展现了诗人在特定时刻的感悟与情感体验,通过对自然景象的描述,传达了人与自然和谐相处、珍惜当下的思想感情。同时,诗中也透露出一种超越日常、追求高远的精神境界,体现了古代文人士大夫的生活情趣和文化追求。