我为怀安官,君作什邡令。
封疆苦不远,音驿稍频并。
乘闲强吟诗,寄去同赋咏。
其言类谐谑,间或有讥病。
蒙君屡酬答,往问复来聘。
长谣颇壮赡,短语亦清劲。
大率如为人,圭璋有馀莹。
得之每急读,醉魄时暂醒。
方从文字乐,忽尔报成政。
秋风飘行色,万里去意迥。
知君最留滞,文价早驰骋。
策名二十载,位未立朝廷。
一官奚足论,百态委前定。
自古有通塞,谁与造物争。
任此不系舟,所至遂游泳。
西山白云起,回首念温凊。
恭闻陛前语,归拜堂上庆。
仆驭倦游否,尘中多捷径。
送杜翁东行
我为怀安官,君作什邡令。
封疆苦不远,音驿稍频并。
乘闲强吟诗,寄去同赋咏。
其言类谐谑,间或有讥病。
蒙君屡酬答,往问复来聘。
长谣颇壮赡,短语亦清劲。
大率如为人,圭璋有馀莹。
得之每急读,醉魄时暂醒。
方从文字乐,忽尔报成政。
秋风飘行色,万里去意迥。
知君最留滞,文价早驰骋。
策名二十载,位未立朝廷。
一官奚足论,百态委前定。
自古有通塞,谁与造物争。
任此不系舟,所至遂游泳。
西山白云起,回首念温凊。
恭闻陛前语,归拜堂上庆。
仆驭倦游否,尘中多捷径。
注释:
- 我为怀安官:指的是我在怀安担任官职。
- 君作什邡令:你作为什邡县的县令。
- 封疆苦不远:边疆地区并不遥远。
- 音驿稍频并:消息传递的驿站逐渐增多。
- 乘闲强吟诗:趁空闲时候吟诵诗歌。
- 寄去同赋咏:把这首诗送给你一起咏诵。
- 其言类谐谑:他的话大多带有玩笑和讽刺的成分。
- 间或有讥病:时不时会有些讥讽和批评。
- 蒙君屡酬答:您多次给我回复和回答。
- 往问复来聘:以前还来我家访问过。
- 长谣颇壮赡:您的长篇大论相当丰富。
- 短语亦清劲:虽然简短,但也非常清峻有力。
- 大率如为人:大体上就像一个人一样。
- 圭璋有馀莹:如同宝玉和美玉那样光亮。
- 得之每急读:一旦得到这样的作品,我都会非常珍惜地阅读它。
- 醉魄时暂醒:有时候沉醉其中,以至于暂时清醒过来。
- 方从文字乐:刚刚沉浸在文字的快乐中。
- 忽尔报成政:突然被召回朝廷报效国家。
- 秋风飘行色:在秋风中,我的心情也随之飘荡不定。
- 最留滞:最令人留恋的地方是哪里。
- 文价早驰骋:文采和价值很早就得到了施展。
- 策名二十载:已经服务了二十年。
- 位未立朝廷:地位还没有达到朝廷的高度。
- 一官奚足论:做一个小小的官员有什么值得议论的。
- 百态委前定:世间万物都有其宿命。
- 自古有通塞:自古以来就有通达或闭塞的说法。
- 谁与造物争:谁能与自然之力相抗衡。
- 任此不系舟:任由船随波逐流,不去牵挂。
- 所至遂游泳:每到一处就自由自在地生活。
- 西山白云起:西边的山头开始升起白云。
- 回首念温凊:回头思念家人的生活。
- 恭闻陛前语:恭敬地听到陛下的教诲。
- 归拜堂上庆:回到家里向父母亲表示庆贺。
- 仆驭倦游否:我已经厌倦了四处旅行的生活。
- 尘中多捷径:世间充满了各种捷径和捷径。