万里秋风曲,三章渡海诗。
绝胜汉公主,略似蔡文姬。
故国山河在,荒城鼓角悲。
何如觅张固,不用忆胡儿。

以下是对这首诗的逐句释义和赏析:

  1. 诗句解析
  • 万里秋风曲,三章渡海诗:描述了黄鼎在北齐经历的艰难时期,以及她在海上度过的时间,同时创作了两首反映其情感和生活的诗歌。
  • 绝胜汉公主,略似蔡文姬:对比了汉公主和蔡文姬的命运,表达了黄鼎虽然历经坎坷,却依然保持坚强和不屈的精神。
  1. 译文对照
  • 万里秋风曲:描述黄鼎在北齐的艰苦生活和她所创作的诗歌。
  • 三章渡海诗:指黄鼎在海上度过的时间,以及她创作的两首诗歌。
  • 绝胜汉公主,略似蔡文姬:用来形容黄鼎的生活经历和她所承受的痛苦,与汉公主和蔡文姬相比,更加突出她的坚韧和不屈。
  1. 关键词注释
  • 侯景乱没:侯景是南梁时期的一位重要军事领袖,他发动了一系列战争,给南梁造成了巨大的破坏。黄鼎因为侯景的混乱而失去自由,被迫为北齐的小校。
  • 胡儿:这里代指侵略者,黄鼎被俘虏并生下两个孩子。
  • 会稽郡:指的是中国浙江省东部的一个城市,当时是中国的一个重要文化和政治中心。
  • 宣城:位于安徽省南部的一个市,黄鼎最终到达此地。
  1. 赏析
  • 这首诗不仅是黄鼎个人命运的写照,也是那个时代动荡不安的社会背景的反映。通过黄鼎的经历,诗人表达了对那个时代人民苦难的同情和对和平稳定生活的向往。
  • 语言简洁而富有感染力,通过对黄鼎经历的描述,展现了一个女性在逆境中的坚韧和勇气,同时也反映了中国古代社会的复杂性和多样性。

这首诗通过黄鼎的个人经历,展示了唐代社会的复杂性和多样性,同时也表达了诗人对于时代和社会的深刻思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。