我爱陶彭泽,不求弦上声。
琴中如有趣,曾遣几人听。

我爱陶彭泽,不求弦上声。

琴中如有趣,曾遣几人听。

注释与赏析:

  1. 诗句解释:“我爱陶彭泽”表达了诗人对陶渊明的深厚情感,称颂其为“彭泽”,即陶渊明,是中国古代著名的田园诗人。
  2. 译文对照:“我爱陶彭泽,不求弦上声。” 这句诗直接翻译为“I love Tao Xuanlei and I do not seek the sound on the string.” 强调了诗人对陶渊明作品的喜爱和对现实名利的淡泊态度。
  3. 关键词注释:“琴中如有趣”中的“琴”指陶渊明的《归园田居》系列作品中所体现的一种回归自然、追求内心宁静的生活态度。这里的“有趣”表达了作品内在的吸引力,使许多人感受到其中的乐趣。
  4. 赏析:《读陶元亮传》不仅是对陶渊明本人生活的赞美,也是对那个时代文人生活状态的一种理想化表达。吕本中通过这首诗传达了一种超脱世俗名利、追求精神自由的生活态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。