暖日温风破浅寒,短青无数簇幽兰。
三年止酒偿春意,可忍花梢带面看。
以下是对吕本中《游刘氏园》的逐句释义及其译文、关键词注释和赏析:
诗句 | 释义 | 译文 | 注释 | 赏析 |
---|---|---|---|---|
暖日温风破浅寒,短青无数簇幽兰。 | 温暖的阳光和温柔的风打破了初春的寒冷,无数的短青丛簇拥着幽兰。 | 暖阳与和风使春天的气息变得更加温暖,短青与幽兰花丛相间,形成一幅生机盎然的画面。 | “短青”指的是早春时节常见的小草或野花,象征着春天的生命力。 | |
三年止酒偿春意,可忍花梢带面(四库本作雨)看。 | 已经三年没有喝酒来欣赏春天的美好,不忍心看到花朵被雨水打湿。 | 诗人表达了自己对春天美景的热爱以及无法忍受春天被雨水打湿花梢的痛苦之情。 | “止酒”意味着减少饮酒,而“春意”则指春天的美好气息。 | |
赏析 | 吕本中的《游刘氏园》是一首表达对春天景色赞美之情的诗作。诗中写道:“暖阳与和风使春天的气息变得更加温暖,短青与幽兰花丛相间,形成一幅生机盎然的画面。”通过生动的语言描绘了春天的美景,同时也表达了自己对大自然的热爱和向往。同时,诗中的“三年止酒”也反映了诗人对生活的感悟和态度,即在美好的春天里,人们应该放下心中的烦恼,尽情享受大自然的美好。整首诗语言优美,情感真挚,给人以美的享受和精神的鼓舞。 |
吕本中的《游刘氏园》是一首诗歌,其中“暖日温风破浅寒,短青无数簇幽兰”一句描述了春天的气候特征和植物景观,展现了春天生机勃勃的景象。“三年止酒偿春意,可忍花梢带面(四库本作雨)看”则表达了对春天美景的珍惜以及不忍破坏这种美好的愿望。这首诗不仅描绘了春天的美丽景色,还表达了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之心。