傲世欲何求,归来已倦游。
琴诗聊自啸,丘壑复相留。
问菊时携酒,乘风或棹舟。
乐天良有以,心事老田畴。
【注释】:
傲世欲何求,归来已倦游。
琴诗聊自啸,丘壑复相留。
问菊时携酒,乘风或棹舟。
乐天良有以,心事老田畴。
【译文】:
面对世俗的诱惑和欲望,我内心充满了厌恶;然而,当我回到家乡,却感到疲倦不堪。
我时常吟诵苏轼的诗词作品,以此表达自己的情感;在自然山水间寻找心灵的慰藉与寄托。
秋天时节,菊花盛开的时候,我会带着美酒去赏菊,欣赏大自然的美丽景色。
有时候,我也会乘坐小船,在江面上飘荡,感受大自然的美好。
我热爱生活,热爱自然,享受着生活中的每一个美好的瞬间。
【赏析】:
这首诗描绘了作者面对世俗诱惑时的内心世界。他厌恶世俗的欲望,但当他回到家乡时,却感到疲惫不堪。他通过吟诵苏轼的作品来表达自己的情感,并在自然山水中寻找心灵的慰藉。在秋天的菊花盛开时节,他会带着美酒去赏菊,欣赏大自然的美丽景色。有时候,他也会乘坐小船,在江面上飘荡,感受大自然的美好。最后一句表达了作者对生活的热爱和对自然的敬畏之情。