昔驱千骑往，今解五鱼还。
谁惮老销髀，自怜生入关。
春风来迥野，晓斗挂空山。
却整康成帢，依然愧腻颜。
【诗句释义】
次剑门：即指这首诗的标题，剑门山在今四川剑阁县。
“昔驱千骑往”是说以前曾经带领千骑兵前往；
“今解五鱼还”是说现在解甲归田；
“谁惮老销髀”是说谁又担心自己的髀肉（大腿）消磨掉；
“自怜生入关”是说自己感到庆幸自己能够活着进入潼关；
“春风来迥野”是说春风已经吹遍遥远的郊野；
“晓斗挂空山”是说清晨的北斗星挂在高高的山巅；
“却整康成帢”是说整理一下戴在头上的冠帽；
“依然愧腻颜”是说依旧感到惭愧。
【译文】
当年带兵出征千里赴战，今日脱下军装回到家乡。
谁会因年岁增长而害怕衰老？我庆幸能够活着返回家乡。
春风拂过旷野无边无际，早晨时分北斗七星挂在天边。
整理一下戴在头上的冠帽，但仍然感到惭愧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。