今岁腊未破，明年春尚赊。
天教催朔气，先作塞南花。

以下是《十二月十八日会饮园夫献桃花二首 其一》的逐句翻译，并附上关键词注释和赏析：

  1. 今岁腊未破（今岁：今年的腊月尚未结束）
  2. 明年春尚赊（明年：来年的春天依然遥远）
  3. 天教催朔气（天意安排：上天催促着冬季的气息）
  4. 先作塞南花（塞南：这里指的是中国南部）

译文：
今年腊月还未结束，来年春天依然遥不可及。这是上天的安排，他希望我们能尽早感受到春天的气息，让新年的花朵首先在南方盛开。

赏析：
这首诗描绘了一幅自然景象，诗人通过观察自然现象来表达自己对时间流逝和季节变化的感慨。诗中的“天教催朔气”暗示着时间的流转，而“先作塞南花”则表达了诗人对未来的期待和憧憬。整首诗流露出一种对生活的热爱和对未来的向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。