倦听当关报曙光,深藏象笏解荷囊。
身闲不傍功名路,方外方知日月长。
【解析】
本题考查对诗歌的赏析能力。解答此题的关键是在理解课文内容的基础上,结合题目的要求和提示信息筛选相关内容,并加以概括。首先指出每句诗的意思,再分析诗句所表达的思想感情,最后点出自己的见解。
“倦听当关报曙光”,这一句意思是说,我厌倦了早晨起床后听到当官人报告天亮的消息;“深藏象笏解荷囊”的意思是说,我将象笏收起来,解开荷包,换上便装去上班(或:我将像古代官员那样,在朝堂上退朝回家);“身闲不傍功名路”的意思是说,我悠闲地过着无拘无束的生活,不去追求功名利禄;“方外方知日月长”的意思是说,只有在远离尘世的地方,才能真正认识到时间的漫长。诗人通过写自己的隐居生活,来表达他对于名利的淡薄之情以及归隐山林的愿望。
【答案】
译文:
我已经厌倦了每天早起听到官吏们报告天色已明的嘈杂声,所以将象笏收起,换下朝服,换上便衣,去上班(或:我将像古代官员
一样,在朝堂上退朝回家)。
我悠闲地过着无所事事的隐居生活,不去追求功名利禄。
只有身处偏僻之处,才能真正认识到时间的漫长。
赏析:“倦听”“深臧”“方外”“方知”四字写出诗人对于仕途生活的厌弃,表达了其归隐山林的愿望。
“方外方知日月长”是全诗的主旨句。作者通过写自己的隐居生活,来表达自己对于名利的淡薄情愫以及归隐山林的愿望。