假节分州郡,抡才出将门。
还提射声旅,并破护羌屯。
尺诏方临遣,新书得细论。
旃酋陪猎帐,戍校接欢樽。
后伍鞬櫜密,前驱鼓吹喧。
陇笳梅落怨,边阵月残奔。
赤白犹传警,先零久负恩。
行期雪家耻,三捷奏天阍。

这首诗是唐代诗人李益所作,表达了作者对友人刘兼济的祝愿和鼓励。

诗句释义:

  1. 假节分州郡 - “假节”指的是被授予某种官职,“分州郡”则是指分配到各个州郡去任职。
  2. 抡才出将门 - “抡”即选拔,“才”指才干,“出将门”表示从军门出身或在军中担任要职。
  3. 还提射声旅 - 这里指回到军队中担任一个特定的职位或任务,“射声”通常指弓箭手,“旅”指军队中的单位。
  4. 并破护羌屯 - “并破”表示同时击败,“护羌屯”可能是某个地方的名称,屯是古代驻扎军队的地方。
  5. 尺诏方临遣 - “尺诏”可能指的是皇帝下的命令,“临遣”是派遣的意思。
  6. 新书得细论 - “新书”可能指的是新编的兵法或战略书,“细论”表示详细讨论。
  7. 旃酋陪猎帐 - “旃”是古代的一种旗帜,“酋”指部落头目,“陪猎帐”表示陪伴打猎。
  8. 戍校接欢樽 - “戍”是驻守的意思,“校”是军队中的军事学校或者训练场所,“接欢樽”表示与士兵们一起饮酒庆祝。
  9. 后伍鞬櫜密 - “后伍”可能是指最后一批士兵,“鞬櫜”是指携带弓箭和箭袋,“密”可能是指紧密、密集的意思。
  10. 前驱鼓吹喧 - “前驱”指的是走在最前面的士兵,“鼓吹”是一种打击乐器组合,这里用来形容军队行进时的声音。
  11. 陇笳梅落怨 - “陇”指的是陇山地区,“笳”是古代吹奏乐器,“梅落怨”表示音乐中蕴含着哀愁。
  12. 边阵月残奔 - “边阵”指的是边疆的战阵,“月残奔”表示月光已经西斜,战事仍在继续。
  13. 赤白犹传警 - “赤白”可能指的是战争的颜色,“犹传警”表示仍然有警报传来。
  14. 先零久负恩 - “先零”可能是指某个部落的名称,“负恩”表示背负着对某人或某事的怨恨。
  15. 行期雪家耻 - “行期”指的是行动的时间或计划,“雪家耻”表示为家族洗清耻辱。
  16. 三捷奏天阍 - “三捷”指的是三次胜利或成就,“奏天阍”表示向天宫报告胜利的消息。

译文:

你被任命为将军,被赋予重任,你要回到军中,带领你的部队,打败敌人,保卫国家。你的军队正在行进,士兵们士气高昂,你指挥他们前进,他们欢声雷动。
陇山上的号角响起,夜晚的月光落下,战场上的士兵还在奋勇战斗。战争还没有结束,我们要记住,我们不能忘记,我们不能放弃。我们一定要坚持下去,一定要战胜敌人,一定要为国家争光。

赏析:

这首诗通过生动的语言和细腻的描写,展现了战争的紧张气氛和士兵的决心和勇气。诗中多次提到“旌旗”、“战鼓”、“烽火”等战争元素,强调了战争的残酷性和激烈程度。同时,诗人也表达了对士兵的深深敬意和对他们的深切关怀。整首诗情感真挚,语言流畅,具有很强的感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。