路去丛祠修竹林,插天松桧卧龙吟。
翚飞朱阁阑干外,人在白云岩窦深。
落花半逐流水逝,黄鹤一去莫烟沉。
安得金丹蜕凡骨,一视往昔与来今。

【解析】

题干中要求赏析的内容是诗句大意和翻译,赏析时要注意分析诗歌的写作方法、内容以及所表达的思想情感。本首诗前四句写景,后四句抒情;前三句以松柏比人,后三句以鹤比人。

【答案】

译文:

路经修竹林的丛祠,插天青松桧卧龙吟。

高飞的彩云在朱阁阑外飘荡,人在白云岩窦深。

落花半随流水逝去,黄鹤一去不再返回。

我多么希望得到金丹来脱掉凡骨,让过去与如今一样看待。

赏析:

这是一首游道宫之作。“游道宫”即游览道观。首联“路去丛祠修竹林,插天松桧卧龙吟。”写路经道观,修竹林,插天青松桧,卧龙吟。“路”指山路,“丛祠”指道观,道观周围有茂密的竹林。这两句写诗人登山道观途中所见之景,用“路”字领起,点明山道之意。接着写“插天松”“卧龙吟”,写道观周围的青松翠柏。诗人从山上俯瞰道观四周,青松翠柏郁郁葱葱,苍翠欲滴,恰似一条青龙盘卧于山腰。此句运用比喻,把青松翠柏比作卧龙,生动形象地描绘出道观周边景色的秀美。

颔联“翚飞朱阁阑干外,人在白云岩窦深。”“翚飞”指鸟儿飞翔。“朱阁”指红色的楼阁。“阑干”是栏杆的意思。“人在白云岩窦深”写诗人登山途中所见之景及感受。这里诗人运用了拟人的手法,将“人”比作“白云岩窦”,写出诗人对山道险峻难行的感慨之情。

颈联“落花半逐流水逝,黄鹤一去莫烟沉。”“落花”指落花,“黄鹤”指传说中的黄鹤。这句的意思是落花随着流水而逝去,黄鹄一去不返,再也看不见了。这里诗人用“落花”“黄鹤”作喻,表达了对世事变化无常的感叹。

尾联“安得金丹蜕凡骨,一视往昔与来今。”“安得”意思是怎么能够,哪里能够。“金丹”指金丹术,道教炼丹术的一种,传说服食金丹可以成仙长生不老。“蜕凡骨”指脱胎换骨,成为神仙。诗人通过“金丹”、“黄鹤”等典故表达了自己渴望成仙的强烈愿望。最后一句诗人以“一视往昔与来今”收束全诗,意即希望自己能超脱尘世,摆脱世俗的束缚,达到一种超然物外的神仙境界,与往昔相比没有区别,与现在相比也没有区别。

这首诗是作者游道宫所作的诗篇。诗人通过对道观周围景色的描写,抒发了他对人生变幻无常、世事如梦如幻的感受,同时表达了他追求超凡入圣、超脱尘世的向往之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。