秀峰双拱背,庾岭独当眸。
【注释】秀峰:山峰秀丽。庾岭:山名,在今江西修水西北。双拱背:指两座山峰如门一般并列而立,犹如两扇大门相背。独当眸:“眸”通“目”,“当眸”即“对视”。“独当”,形容两座山峰对峙的气势。
译文:两座山峰像门一样并列耸立,庾岭独自屹立在它们的背后。
赏析:这是一首写景诗。诗人通过描绘两座山峰对峙的景色,表达了诗人对大自然的热爱和赞美之情。其中,“秀峰双拱背”一句,生动形象地描绘出了两座山峰如同门一般并列耸立的景象,给人以雄伟壮观之感。而“庾岭独当眸”一句,则进一步突出了庾岭的独特之处,它独自屹立在两座山峰的背后,显得更加引人注目。全诗通过对自然景物的描绘,表达了诗人对大自然的赞美和向往之情。