客绪如缫茧，山行似踏车。
方疑武陵宿，宛是德公家。
倾盖君何厚，论心我可嗟。
只应从此别，去路隔云霞。

【解析】

此诗是一首送别诗，诗人在茅山道中偶遇一位素雅的客栈主人，主人待客热情而周到，诗人感激之余作此诗以表谢意。首联写自己与友人相逢的情景；颔联用比喻，写诗人以为遇见了武陵人；颈联写诗人对友人的感激之情；尾联写诗人因离别而感到惆怅。

译文：

茅山路上遇到一户朴素的客栈，主人热情款待我，我十分感激。我想到武陵人的故事，觉得这位客栈主人就像德公家一样好客。我倾盖相赠，他为什么如此厚礼？我与他谈论心事，觉得他真是个难得的知心朋友啊！我只应从此分别，去路隔云霞。

赏析：

这是一首写友情的小诗。诗人茅山途中偶然邂逅一客栈主人，两人一见如故，彼此都很满意对方。于是诗人满怀感激之情地写下了这首诗。首联写自己与友人相逢的情景。“客绪如缫茧”，是说诗人一路上思友之情，像缫丝那样细密。“山行似踏车”，是说诗人在茅山路上行走时，感觉轻快如同踩着车子一般。这两句诗把诗人在旅途中的所感所想形象化了。颔联用比喻，写诗人以为遇见了武陵人。“方疑武陵宿”一句，意思是诗人以为遇见了一个像陶渊明一样的隐士。“宛是德公家”，意思是诗人觉得这位客栈的主人就像德公家一样好客。颈联写诗人对友人的感激之情。“倾盖君何厚”一句的意思是：你对我如此热情，我怎能不感激呢！“论心我可嗟”一句的意思是：我们谈心，我觉得你真可称得上是一个贤士，我应该为你感叹才对啊！尾联写诗人因离别而感到惆怅。“只应从此别”一句的意思是：我们就此分别吧！“去路隔云霞”一句的意思是：我的去路被云雾遮蔽了，看不见前面的路了。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。