流落不我弃，如君能几人。
宁辞迂驿路，且喜慰情亲。
蹭蹬还逢雨，因循懒问津。
尤惭远相送，谁谓白头新。
【解析】
此题考查对诗歌内容的理解和分析。解答此类题目需要我们在读懂原诗的基础上，通过自己的思考和理解，结合题目的要求作答。“真师自汤泉相送至石碛遂归索诗为别”意思是：我被贬官后，在汤泉相送时，诗人用“真师”二字来称呼自己，表明了对自己遭遇的感慨；接着，诗人写到：“真师自汤泉相送至石碛遂归索诗为别”，诗人被贬官后，在汤泉相送时，诗人用“真师”二字来称呼自己，表明了自己遭受打击、被贬谪的感慨。“真师”是诗人自称，表达了诗人对真宗皇帝对自己的厚恩的感激之情。“流落不我弃，如君能几人。宁辞迂驿路，且喜慰情亲。”意思是：自己被贬谪到岭南，但皇帝并没有抛弃自己，有几位像您这样的高官呢？宁愿走远路，也要去看望您，因为您是我的知己好友。“蹭蹬还逢雨，因循懒问津。”意思是：自己被贬谪到岭南，却遇上大雨，只好在路上蹭蹬而行。“蹭蹬”一词，形容行走艰难的样子。这里既表现了诗人旅途的艰辛，也表现了他内心的苦闷。“尤惭远相送，谁谓白头新。”意思是：更加感到惭愧的是，远道而来的朋友，谁能说我们这白发的人还能焕发新春呢？“尤惭远相送，谁谓白头新。”诗人在这里表达的是自己被贬谪后的苦闷心情以及对友人的深深感激。
【答案】
译文
我被贬官后，在汤泉相送时，诗人用“真师”二字来称呼自己，表明了自己遭受打击、被贬谪的感慨。“真师”是诗人自称，表达了诗人对真宗皇帝对自己的厚恩的感激之情。“流落不我弃，如君能几人。
宁辞迂驿路，且喜慰情亲。”意思是：自己被贬谪到岭南，但皇帝并没有抛弃自己，有几位像您这样的高官呢？宁愿走远路，也要去看望您，因为您是我的知己好友。“蹭蹬还逢雨，因循懒问津。”意思是：自己被贬谪到岭南，却遇上大雨，只好在路上蹭蹬而行。“蹭蹬”一词，形容行走艰难的样子。这里既表现了诗人旅途的艰辛，也表现了他内心的苦闷。“尤惭远相送，谁谓白头新。”意思是：更加感到惭愧的是，远道而来的朋友，谁能说我们这白发的人还能焕发新春呢？“尤惭远相送，谁谓白头新。”诗人在这里表达的是自己被贬谪后的苦闷心情以及对友人的深深感激。赏析
本诗是一首送别诗。诗人以“真师自汤泉相送至石碛遂归索诗为别”起笔，点出自己与友人的交往。首联中诗人以“真师”自喻，表明了自己的身份和心境——被贬谪后的苦闷。颔联写自己虽遭贬谪，却仍不忘关心朋友，愿意冒雨前去探视朋友。颈联进一步描绘了诗人被贬谪后的苦闷心情以及对友人的深深感激。尾联则抒发了诗人被贬谪后的苦闷心情以及对友人的深深感激。全诗语言朴实，意境深远而含蓄，耐人寻味。