老呼稚舞报丰年,极目黄云欲际天。
旋捣新粳供晚饭,只愁闲梦搅安眠。
【注释】:
①杂咏四绝:指《杂咏》诗。四绝即四首诗,这里指第四首。
②老呼稚舞:老人叫小孩跳舞。
③报丰年:报喜。
④极目:极目远望。
⑤际天:接近天空。
【赏析】:
这首诗描绘了一幅丰收后农家乐的图画,表现了农民对丰收的喜悦,对生活的热爱,对劳动的满足。全诗语言质朴,意境优美,生动地表达了诗人对劳动人民的赞美之情。
首句“老呼稚舞报丰年”,是说老人呼唤小孩跳舞来庆祝丰收的一年。这是对前文“老翁已自忘饥馁”一句的解释,说明他们因为丰收已经不愁吃穿,所以才会这样无忧无虑地唱歌跳舞。这句诗中的“呼”、“稚”二字,都富有生活气息。
次句“极目黄云欲际天”,则写诗人抬头望去,看到那金黄色的云彩似乎就要接近天空了。这里的黄云指的是稻谷成熟的黄色,它象征着丰收的季节。诗人通过这样的画面,表达了他对丰收季节的无限热爱和向往。
第三句“旋捣新粳供晚饭”,说的是农民们用刚收割下来的新稻谷做饭吃。这句诗描绘了农民们忙碌的生活场景,也体现了他们对生活的满足和喜悦。
最后一句“只愁闲梦搅安眠”,则是说农民们虽然在享受着丰收的快乐,但有时候也会担心自己的睡眠被闲梦打扰。这句诗中的“愁”字,表现了农民们对于生活琐事的担忧,同时也反映了他们的勤劳和朴实。
【译文】:
老翁呼唤孩童跳舞,报喜丰收年景好;
放眼望尽金黄稻田,近看云霞与蓝天相依。
急忙捣碎新米煮饭,准备晚餐心满意足;
惟恐夜中好梦连连,扰乱安睡美梦成空。