东西飘忽本无心,留碍危檐便不禁。
向晚前山风力薄,等闲相引作轻阴。

《项城主簿赵岍求书惹云亭为系二绝》其一:

东西飘忽本无心,留碍危檐便不禁。

向晚前山风力薄,等闲相引作轻阴。

诗句注释与赏析:

  1. “东西飘忽本无心”
  • 这句话通过“东西飘忽”和“本无心”传达了一种自由流动、不受拘束的状态。这里的“东西飘忽”形容事物无固定方向地移动,而“本无心”则表达了一种自然而然的本性,没有预设的目的或目的。
  1. “留碍危檐便不禁”
  • 这里“留碍危檐”形象地描绘了某种东西或情况对高处(如危檐)的阻碍或影响,使得其难以自如。而“便不禁”则表达了即使有这种障碍,也无法阻止其继续流动或存在。
  1. “向晚前山风力薄”
  • 此句描述了傍晚时分,前山的风势减弱的情景。风力的“薄”可能暗示着风力的轻微、不强烈或者不稳定。这种描述增加了诗中场景的动态感,使读者能够更加生动地感受到时间的推移和环境的变化。
  1. “等闲相引作轻阴”
  • “等闲”在这里指的是平常、不经意之间。诗人使用这种表达方式,强调了自然现象的偶然性和不经意间的影响。而“作轻阴”则形象地描述了这些自然现象如何轻轻地、不经意地改变了天气状态,从晴天变为多云。

翻译与译文:

这首诗是宋代诗人李复的作品,表达了一种超脱和顺应自然的态度。首句“东西飘忽本无心”,描绘了事物在空间中的自由移动,不受任何外力的约束。第二句“留碍危檐便不禁”,进一步表达了即使是微小的力量,也能让原本自由的事物受到限制。第三句“向晚前山风力薄”,通过描写傍晚时分前山风力的变化,增添了一种宁静而微妙的氛围。最后,“等闲相引作轻阴”不仅描述了自然的微妙变化,还体现了人与自然的和谐共处。

通过对这首诗的逐句解释和深入分析,我们不仅理解了每个词句的含义,还体会到了作者想要传达的一种超然物外、顺其自然的生活态度。这种态度在当今社会依然具有重要意义,提醒我们在面对生活中的各种挑战时,应保持一颗平和的心,顺应自然,顺其自然。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。