庸将昧奇正,乘鄣罕书勋。
我登夫人城,想见畚锸勤。
攻瑕既遇坚,坐制乌合群。
异时古烈妇,鲜以智勇闻。
褒称励愚懦,敢讽贤令君。
作传续烈女,远绍子政文。
壁间画葆羽,俾如娘子军。

诗句释义:

  • “夫人城”:此句指代的是“夫人城”(可能是某个地方的别称或者是指代某个具体的地名),诗人在此地有某种情感或行动。
  • “庸将昧奇正,乘鄣罕书勋”:这句话表达的意思是平庸的军事将领不懂得如何正确使用军队,他们往往只是依靠防御工事而很少能够建立功勋。这里的“庸将”指的是普通的将领,“昧奇正”则意味着缺乏正确的战略和战术运用。
  • “我登夫人城,想见畚锸勤”:这里表达了诗人登上了“夫人城”,即某个地方的城墙,并想象着那里的人们辛勤劳作的情景。这里的“畚锸”是古代建筑或挖掘时用的农具,用来比喻勤劳。
  • “攻瑕既遇坚,坐制乌合群”:这句话描述的是当进攻的一方遇到坚固的防守时,往往会陷入被动,无法迅速取得胜利。这里用“坐制”形容被围困的状态,暗喻了在困难面前的无能为力。
  • “异时古烈妇,鲜以智勇闻”:这句话是对历史上那些勇敢、智慧的女性的评价,指出她们虽然在历史上可能因为智慧和勇气而闻名,但在当时却未必受到应有的赞誉。
  • “褒称励愚懦,敢讽贤令君”:这句话表示对于那些被称赞为有智慧和勇气的人应该给予鼓励和赞赏,即使是那些看起来愚蠢或胆小的人也不例外。这里的“敢讽”是敢于提出批评的意思,“贤令君”则是指明智的领导者。
  • “作传续烈女,远绍子政文”:这句话是说应该编写传记来记录这些女性的英勇事迹,并且要超越汉代文学家扬雄(字子政)的成就。扬雄是西汉著名的文学家,他的作品对后世产生了深远的影响。
  • “壁间画葆羽,俾如娘子军”:这里的“葆羽”是古代女子头上的一种装饰物,通常用来象征女性的美丽。这句诗的意思是说,可以在墙壁上描绘这些女性的画像,让她们的形象如同“娘子军”一样,成为激励人们的力量。

译文:
夫人城,
庸将昧奇正是,
乘鄣罕书勋。
我登夫人城,
想见畚锸勤。
攻瑕既遇坚,
坐制乌合群。
异时古烈妇,
鲜以智勇闻。
褒称励愚懦,
敢讽贤令君。
作传续烈女,
远绍子政文。
壁间画葆羽,
俾如娘子军。


赏析:

这首诗通过对历史人物的评价和对未来女性英勇形象的描绘,展现了作者对于女性英勇和智慧的赞美与期望。首句“夫人城”可能是对某一具体地点或事件的一种象征性表达,暗示了诗人的情感寄托或行动目标。接下来通过描写战争中的场景和策略,表达了对于军事将领的批评和对普通士兵的赞扬。最后一句“俾如娘子军”则是一种对未来的期望,希望可以像娘子军那样英勇善战。整首诗既有历史的回顾也有对未来的展望,表达了对女性英勇精神的肯定和推崇,以及对传统美德的传承和发扬。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。