堕衣黄枫香,着鬓青霜湿。
江山如故人,到眼类长揖。
客行先飞蓬,不肯拟马立。
时节当书云,相将何太急。
我本刍牧儿,家有旧蓑笠。
勤心朱墨间,销减耕耨力。
欲归倒虚囊,追赴村社集。
传言东邻翁,但空西向席。
梨栗随所有,大白更增一。
勿复问市朝,与翁醉终日。

这首诗是宋代诗人范成大所作。诗的前四句描绘了一幅秋日南行的景色;后六句则表达了作者对家乡和亲人的思念之情。

让我们来解读这首诗。

南至日过盐埧官亭
堕衣黄枫香,着鬓青霜湿。
江山如故人,到眼类长揖。
客行先飞蓬,不肯拟马立。
时节当书云,相将何太急。
我本刍牧儿,家有旧蓑笠。
勤心朱墨间,销减耕耨力。
欲归倒虚囊,追赴村社集。
传言东邻翁,但空西向席。
梨栗随所有,大白更增一。
勿复问市朝,与翁醉终日。

逐句翻译为:

  1. 在南行的途中,穿过盐埧官亭,落叶飘落在衣服上,秋风带着黄枫的香气。
  2. 头发被寒风吹干,脸颊被霜水打湿,仿佛回到了家乡。
  3. 看着眼前的景象,让人想起故乡的人,他们就像久别重逢的长者一样亲切。
  4. 旅途中看到别人骑马而行,自己却像风中的蓬草一样飘摇不定,不敢效仿他骑马站立。
  5. 季节已经到了秋天,该去读书了,为什么走得那么匆忙?
  6. 我本是乡村里的一个放牧的孩子,家里有破旧的蓑笠。
  7. 在书写和绘画之间,我已经消耗了很多精力,耕种的力气也减少了。
  8. 想要回到家乡,倒出那些空荡荡的包裹,跟随村民们一起庆祝丰收。
  9. 传言邻居家的老翁在家等待我们,但是他的座位空空如也。
  10. 家里所有的梨和栗子都已经准备好,还有一瓶大曲酒。
  11. 不再去关注外面的世界和官场的事情,就和这位老人一起喝个痛快吧。

赏析:
这首诗描写了诗人在旅途中的所见所感,以及对家乡的深深思念。诗中的秋天、故乡、老翁等元素都深深地触动了读者的心弦。诗人通过自己的所见所感抒发了对家乡的热爱和思念之情,同时也表达了他对官场的不满和远离。整首诗情感真挚,意境深远,给人以深深的触动。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。