别乘风流迈昔贤,澄江堂下剩栽莲。
秋来更有江湖思,睡鸭残芦带暝烟。
诗句释义:
- 别乘风流迈昔贤,澄江堂下剩栽莲。
- “别乘”:即指另外的船(或交通工具)。
- “风流”:这里指的是风度、气质。
- “迈昔贤”:超越过去的贤人。
- “澄江堂下”:指水边的小亭子。
- “剩栽莲”:意思是在水边种植莲花,留下一些痕迹。
- 秋来更有江湖思,睡鸭残芦带暝烟。
- “秋来”:秋天来了。
- “江湖”:指江湖之间,即江湖之间的思念。
- “思”:思念。
- “睡鸭残芦”:形容鸭子和芦苇都只剩下了残骸。
- “暝烟”:黄昏时的烟雾。
译文:
- 另乘一船,我超越了过去的贤人,只留下澄江堂下的水塘里种着的莲;
- 到了秋天,更增添了对江湖的思念之情,只有那些残存的鸭子和芦苇被暮色中的烟雾笼罩着。
赏析:
这首诗表达了诗人面对自然景色时的内心感受。前两句“别乘风流迈昔贤,澄江堂下剩栽莲。”描绘了诗人乘坐另一艘船,超越了历史上的贤人,只留下清澈江水中的莲池,表达了诗人对历史的超越和对自然的欣赏。后两句“秋来更有江湖思,睡鸭残芦带暝烟。”则抒发了诗人对江湖的深切思念之情,以及在夜色中看到残存的鸭子和芦苇所引发的感慨。整首诗情感深沉,既有对自然的赞美,也有对历史的思考,体现了诗人复杂的情感世界。