多难从来气不舒，老而多病背挛如。
足疡所赖非心害，目眚犹欣见旧书。
白昼欲眠神思倦，青春闲度物情疏。
生涯淡薄随时过，他是他非莫问渠。

诗句释义与译文：

  • 多难从来气不舒，老而多病背挛如。
  • “多难”指遭遇重重困难。
  • “气不舒”表示心情不畅。
  • “老而多病”说明年纪已大且身体有病。
  • “背挛”形容背部疼痛。
  • “他”代指他人或外界因素。
  • “是”在这里用作动词，意为“认为”。

注释与赏析：
这句诗表达了诗人在困境中感到心情不畅和体弱多病的双重压力。通过“他非莫问渠”，诗人传达了一种超然物外的态度，即对外界是非的看法不再关心，只专注于自己的感受和生活方式。

诗句释义与译文：

  • 足疡所赖非心害，目眚犹欣见旧书。
  • “足疡”指的是脚的溃疡或疾病。
  • “所赖”表示依赖或依靠。
  • “心害”指心理的困扰或影响。
  • “目眚”指眼睛的疾病。
  • “犹欣”表达仍然感到欣慰或高兴。
  • “旧书”指旧日的书籍或资料。

注释与赏析：
这句诗表达了尽管身体有疾，但精神上的慰藉（如阅读旧书）依然能带来些许愉悦。诗人通过这种对比强调了精神层面的支持比肉体上的苦难更具有价值。

诗句释义与译文：

  • 白昼欲眠神思倦，青春闲度物情疏。
  • “白昼欲眠”指的是白天想要睡觉。
  • “神思倦”描述精神疲惫。
  • “青春”指年轻时期。
  • “闲度”意味着闲暇地度过。
  • “物情疏”表达与外界事物的联系减少。

注释与赏析：
这句诗反映了诗人在困顿之时渴望休息的愿望，以及对于物质世界联系减弱的感受。这种情感可能源自于身体的不适和心理压力，让人倾向于寻求内心的宁静与平和。

诗句释义与译文：

  • 生涯淡薄随时过，他是他非莫问渠。
  • “生涯”通常指生活或职业生涯。
  • “淡薄”描述简约或无过多追求。
  • “随时过”意味着随遇而安，顺其自然。
  • “他是他非”指区分事物的好坏或对错。
  • “莫问渠”表示不必去理会它。

注释与赏析：
诗人通过这句话表达了一种随遇而安的生活态度和对纷扰世间的超脱理解。他认为生活中的一切都是自然存在的事实，无需刻意区分好与坏。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。