鸦健触翻红蔌蔌,鸥闲占断碧粼粼。
注释与赏析:
鸦——指乌鸦。健,健壮。触翻——拍打着。红蔌蔌——鲜艳的红色。蔬、蔌都是蔬菜的意思。鸥——指海鸥。闲——悠然自得的样子。占断——独占。碧粼粼——清澈碧绿的水波闪动的样子。
译文:
乌鸦拍打着鲜艳的红色的羽毛,悠闲自在地占据着一片碧绿的水浪。
赏析:
这首诗是诗人描绘了一幅宁静而美丽的自然风景画。首句“鸦健触翻红蔌蔌”描绘了乌鸦拍翅时,其羽毛在阳光的映照下呈现出鲜艳的红色,形象生动。次句“鸥闲占断碧粼粼”则描写了海鸥在碧蓝的水面自由翱翔的情景,展现出一种悠然自得的生活态度。整首诗语言简练,意境深远,通过对鸟儿和水波的描绘,表达了对大自然美景的热爱之情。