铁汉从来去就轻,当年乌府树风声。
福星临分人安乐,浊世如泥志洁清。
祠命忽传奸吏贺,归装绝少担夫惊。
退庵本惬家林兴,父老攀辕却有情。
【解析】
本题考查对诗句内容的理解。作答时要结合全诗加以理解,注意关键词语的含义。
铁汉从来去就轻:铁汉从过去到现在已经轻飘飘地离去了。
当年乌府树风声:当年在乌府(指东晋的庾亮)树立了良好的风气。
福星临分人安乐:福星降临,人们安享太平之福。
浊世如泥志洁清:乱世如同污泥一般使人意志不洁、清高。
祠命忽传奸吏贺:突然传来朝廷要祭祀先贤的命令,奸佞小人为之庆贺。
归装绝少担夫惊:准备行装时,挑夫们没有一点惊慌的。
退庵本惬家林兴:退隐的山林本来就令人感到惬意。
父老攀辕却有情:父老乡亲攀车挽留,表现出深厚的人情。
【答案】
译文:
铁汉从过去到现在已经轻飘飘地离去了。当年在乌府树立了良好的风气,福星降临,人们安享太平之福。
乱世如同污泥一般使人意志不洁、清高。突然传来朝廷要祭祀先贤的命令,奸佞小人为之庆贺。
挑夫们没有一点惊慌的。退隐的山林本来就令人感到惬意。父老乡亲攀车挽留,表现出深厚的人情。