子长汉良史,笔锋颇雄刚。
惜哉闻道寡,气志苦不常。
心如虫丝轻,随风东西扬。
一事若可喜,不顾道所长。
公言绌原宪,侠贼乃为良。
仁义谓足羞,货殖比君王。
黄老先六经,斯言固猖狂。
吁嗟夫子没,两观无刑章。
予怀班孟坚,驳议何洋洋。
传与后世人,慎思其否臧。
诗句释义及注释#### 1. 读史
注释: 阅读历史书籍。
2. 子长汉良史,笔锋颇雄刚
注释: 司马迁(子长),汉代的历史学家,以笔锋雄健而著称。
3. 惜哉闻道寡,气志苦不常
注释: 可惜的是,知道的知识太少,而且自己的志向和气节也不容易保持恒久不变。
4. 心如虫丝轻,随风东西扬
注释: 心灵仿佛细丝般柔弱,随风飘荡不定,难以控制自己的意志和行为。
5. 一事若可喜,不顾道所长
注释: 如果某件事能带来快乐,那么就不考虑道德规范和规矩了。
6. 公言绌原宪,侠贼乃为良
注释: 公说辞斥责原宪这样的人,而实际上侠客盗贼也是值得尊敬的人。
7. 仁义谓足羞,货殖比君王
注释: 仁义被认为不值得羞愧,而追求财富的人则被当作君王一般对待。
8. 黄老先六经,斯言固猖狂
注释: 道家思想在西汉时期与儒家、墨家、法家等学派并称,这种言论非常放肆。
9. 吁嗟夫子没,两观无刑章
注释: 叹惋圣人去世,世间没有法律制度来约束人们的行为。
10. 予怀班孟坚,驳议何洋洋
注释: 我怀念班固的才华,他的驳议内容丰富,令人印象深刻。
11. 传与后世人,慎思其否臧
注释: 将我的思考和见解传递给后人,希望他们慎重考虑其中的好坏。
译文
阅读历史的书,了解汉朝的历史。司马迁是个英勇的历史学家,他笔下的文字十分强劲有力。遗憾的是,我所知甚少,而我的志向也难以持久坚定。我的心灵就像纤细的虫子一样脆弱,总是随风摇摆不定,无法坚守自己的信仰和原则。如果某件事情能带来快乐,我就不在乎道德规范了。有些人虽然行为不端,但仍然被看作是英雄。仁义被认为不值得羞耻,而那些追求财富的人则被当作君王一般受到尊敬。西汉时期,道家思想与儒家、墨家、法家等学派并驾齐驱,这些言论非常放肆。我们哀悼孔子的去世,但当时并没有严格的法律制度来约束人们的行为。我怀念班固的才华,他的驳议内容丰富、精彩,令人印象深刻。我将我的想法和观点传递给后世的人,希望他们能够慎重地思考其中的优点和缺点。
赏析
这首诗反映了作者对历史人物司马迁以及他对道德和法律的看法。作者通过对比司马迁的英雄形象和他笔下的人物,表达了对司马迁勇气和坚韧精神的赞美。同时,他也批评了社会上一些人无视道德规范,追求个人利益的现象。诗中还提到了黄老学与儒家、墨家、法家等学派的关系,以及对当时社会法律制度的反思。整体上,这首诗表达了作者对历史的深刻理解和对道德、法律的深刻认识。