洪崖古先生,傲睨得天逸。
结庐西山下,踏雪时一出。
长瓢与巨扇,此外了无物。
借问侍者谁,拙术藤葛橘。
何年丹青手,写此神仙质。
高风邈如在,超然入吾室。
洪崖古先生,傲睨得天逸。
注释:洪崖先生是古代的一位高士,他傲视世俗,超然物外。
译文:洪崖古先生,他骄傲地看待着世间的一切。
结庐西山下,踏雪时一出。
注释:他选择了在西山之下建造自己的住所,每当大雪纷飞的时候,他就离开那里去游历。
译文:他在西山之下建了一座小屋,每当大雪来临就离开那里四处游历。
长瓢与巨扇,此外了无物。
注释:他的行囊里只有一根长瓢和一把巨扇,除此之外再没有其他的物品。
译文:他只带着一根长瓢和一把巨扇,除了这些别无他物。
借问侍者谁,拙术藤葛橘。
注释:我好奇地问是谁的画技如此拙劣,竟画出了如此藤葛橘子。
译文:我好奇地问侍者是谁的画技如此拙劣,竟然画出了藤、葛、橘子。
何年丹青手,写此神仙质。
注释:他什么时候开始有绘画的才能,能画出如此神仙般的作品?
译文:他什么时候开始有绘画的才能,能画出如此神仙般的样子?
高风邈如在,超然入吾室。
注释:他的高尚品格犹如远山般高峻不可企及,他的存在仿佛融入了我的居室。
译文:他的高尚品格犹如远山般高峻不可企及,他的存在仿佛融入了我的生活。
赏析:这是一首赞美洪崖先生的诗,诗人通过对洪崖先生生活的描绘,展现了他的高尚品格和艺术才华。诗人用简洁的语言,生动的比喻,将洪崖先生的形象描绘得栩栩如生,使读者能够深切地感受到他的高贵品质和非凡才华。同时,诗人还表达了对洪崖先生的敬仰之情,将他视为自己生活中的重要人物,使他的存在如同一道亮丽的风景线,为自己的生活增添了色彩。