地旷空凝结，江清悦见闻。
娟娟初上月，漠漠未归云。
鱼乐能忘钓，鸥闲故念群。
桂旗风不度，却立咏湘君。
【注】怀李仲明（李仲明，不详）。
其一
地旷空凝结，江清悦见闻。娟娟初上月，漠漠未归云。
鱼乐能忘钓，鸥闲故念群。桂旗风不度，却立咏湘君。
【译】
大地空旷，凝结着晶莹的霜花；江水澄澈，映照着皎洁的月色。
初升的月亮挂在天空，飘荡的云彩漫无边际，仿佛在天边游荡。
鱼儿在水中嬉戏，忘记了钓鱼的乐趣；海鸥在空中飞翔，想起了同伴们。
桂树旗帜随风飘扬，却不能越过这片水域。我只好独自站立，吟咏《湘君》。
赏析：
“地旷空凝结，江清悦见闻。” 开头两句写景，描绘了一幅美丽的画面。诗人通过观察大自然的景色，感受到了大自然的美好。“娟娟”二字，写出了月亮的形状，给人一种宁静、柔美的感觉。“漠漠未归云”则描绘了云彩的形状和颜色，给人一种朦胧、神秘的感觉。这两句诗通过对自然景色的描写，表达了诗人对大自然的赞美之情。
“娟娟初上月，漠漠未归云。” 接下来两句进一步描绘了自然景色。“初上月”和“未归云”这两个动词，生动形象地描绘了月亮和云彩的状态，给人以身临其境的感觉。同时，也表达了诗人对月亮和云彩的喜爱之情。这两句诗通过对自然景色的描绘，进一步表达了诗人对大自然的赞美之情。
“鱼乐能忘钓，鸥闲故念群。” 接着两句，诗人将目光转向了水中的鱼儿和空中的海鸥。鱼儿在水中嬉戏，忘记了钓鱼的乐趣；海鸥在空中飞翔，想起了同伴们。这两句诗通过对动物的观察和描述，表达了诗人对动物的关爱之情。同时，也反映了诗人对自由生活的向往和追求。
“桂旗风不度，却立咏湘君。” 最后两句，诗人将视线转向了远处的湘君。桂树旗帜随风飘扬，却不能越过这片水域。我只好独自站立，吟咏《湘君》。这两句诗通过对湘君的描绘，表达了诗人对家乡的思念之情。同时，也反映了诗人对家乡的眷恋和牵挂。
整首诗通过对自然景色的描绘和对动物的观察和描述，表达了诗人对大自然的赞美之情和对自由的向往和追求。同时也反映了诗人对家乡的思念之情和对家乡的眷恋和牵挂。