南人重鱼长食鲜,小鱼弃掷不论钱。
老翁操网儿弄桨,一家生理在渔船。
【注释】
芜湖:今属安徽省。
即事:眼前之事。
鱼:指鲜鱼。
长食:长期食用。
弃掷:抛弃,丢开。
不论钱:不要钱。
老翁:老年人。
弄桨:划船。
一家:一户人家。
生理:生活来源。
渔船:船上的捕鱼工具等。
【译文】
南方人重视鲜鱼,吃鱼不吃鱼骨头;小鱼被抛弃,不用付钱。
老人拿着网子,小孩子在船上摆桨,一家人靠打渔为生。
【赏析】
这是一首写渔民生活的诗。诗中以生动形象的语言刻画了渔民的生活场景,表现了他们的艰辛和不易,同时也表达了对渔民生活的同情和尊重。