巫山一何高,晓雨发黛青。
痴儿休作髻鬟看,浪起矛戟生心兵。
下面是对这首诗词《巫山一何高七绝·其七》的逐句翻译与注释:
原文:
巫山一何高,晓雨发黛青。
痴儿休作髻鬟看,浪起矛戟生心兵。译文:
巫山如此高大,清晨细雨洗刷后更显翠绿。
不要看我梳妆打扮成髻鬟的样子,波浪涌动就像矛戟生出战意。注释:
- 巫山一何高:描述巫山峰峦的壮丽和崇高。
- 晓雨发黛青:形容黎明时细雨让山峰的颜色变得更加翠绿。
- 痴儿休作髻鬟看:劝诫人们不要过分关注自己的容貌打扮。
- 浪起矛戟生心兵:比喻海浪的涌动如同兵器一般,给人带来不安和恐惧。
- 赏析:
这首《巫山一何高七绝·其七》是宋代诗人李流谦的作品,通过对巫山的自然景观进行描绘,表达了诗人对大自然的敬畏之情和对人生世事的深沉思考。诗中的“晓雨发黛青”形象地展现了早晨薄雾缭绕中,山峰苍翠欲滴的景象,给人以美的享受同时也引发对自然美的感慨。而“浪起矛戟生心兵”则寓意着世间的风波和争斗,如同战阵一般紧张激烈,使人心生畏惧。全诗语言简练,意境深远,既表达了对自然的赞美,也反映了诗人对人生和社会现象的深刻理解与感悟。
通过赏析李流谦的这首《巫山一何高七绝·其七》,不仅能感受到作者对自然美景的赞美,还能体会到诗人对人生哲理的深刻洞察。