年年元日雨,常是一春愁。
客子诗多感,梅花信已休。
春风吹柳眼,海雾暗沙头。
聊举椒觞酒,萱苏岂释忧。
丙寅元日
年年元日雨,常是一春愁。
客子诗多感,梅花信已休。
春风吹柳眼,海雾暗沙头。
聊举椒觞酒,萱苏岂释忧。
注释:
- 丙寅元日:即丙寅年的元旦,指新年的第一天。
- 年年元日雨:每年新年都下雨,表示每年都有不顺心的事情。
- 常是一春愁:意味着新的一年总是让人感到忧愁。
- 客子诗多感:作为客人(旅人、游子)的诗人有很多感慨。
- 梅花信已休:因为春天来临,梅花的花期已经过去。
- 春风吹柳眼:春风拂过柳树,仿佛在吹动它们的眼睫毛。
- 海雾暗沙头:海水上的雾气笼罩着沙滩。
- 聊举椒觞酒,萱苏岂释忧:姑且举起酒杯庆祝新年,但萱草花(一种象征母亲或母亲的花)已经枯萎,怎能忘记这些忧愁?