山门掩夕曛，芳草绿纷纷。
蛛殿县阴火，鸦城聚冷云。
探吟僧灭度，寄静客离群。
何处增惆怅，秋房驳藓文。
【注释】
- 山门掩夕曛：山寺的大门被夕阳的余晖所遮蔽。
- 芳草绿纷纷：芳草茂盛，绿意盎然。
- 蛛殿：指寺庙内的蛛网。
- 县阴火：指寺庙内供奉的佛像在夕阳下闪烁的灯光。
- 鸦城聚冷云：乌鸦栖息的城市上空聚集着寒冷的乌云。
- 探吟僧灭度：指僧人在探索诗文的过程中去世。
- 寄静客离群：指诗人将自己比作寄居寂静中的客人，远离世俗人群。
- 秋房驳藓文：形容秋天的墙壁上长满了苔藓，呈现出斑驳的色彩。
【译文】
山寺的门扉在夕阳的余晖中紧闭，青翠的芳草在微风中飘散，蜘蛛网上悬挂的灯火映照着四周，乌鸦在古城上空盘旋，聚集起寒气，我独自一人漫步在寺院中，寻找诗思，却见一位僧人已逝去。我在寂静中感叹，与世隔绝，只有自己一人远离人群。何处可以增添我的愁绪？只见秋天的墙壁上长满了斑驳的苔藓。
【赏析】
此诗描绘了一幅宁静、寂寥的山林古寺图。诗人以细腻的笔触描绘出了山林中的景象和心情，表达了对过去岁月的追忆和对未来的期待。整首诗语言优美，意境深远，给人以深深的感触。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。