朝来收拾挂风蒲，肯效当年贱丈夫。
尚有耕庐寄汾曲，岂无卜肆在成都。
荷移凉意归红蓼，竹让秋声与碧梧。
寂寞南朝亡国恨，当时为不用真儒。
【解析】
“朝来收拾挂风蒲，肯效当年贱丈夫”：早晨起来收拾了挂在风中摇曳的芦苇，我怎敢学那当年卑贱的丈夫。
“尚有耕庐寄汾曲，岂无卜肆在成都”：还有在汾阳隐居耕种的庐舍和占卜的摊位。
“荷移凉意归红蓼，竹让秋声与碧梧”：荷花移来带来凉爽的气息，回到了红蓼丛中；竹子让出秋天的声音，和翠绿的梧桐一起生长。
“寂寞南朝亡国恨，当时为不用真儒”：心中充满了对南朝灭亡的悲痛，那时候我因为没有重用真正的儒学家而感到遗憾。
【答案】
译文：清晨起来收拾着随风摇曳的芦苇，怎么还学那当年卑微的丈夫呢？隐居在汾阳，有农舍和占卜的摊位。荷花移来带来了清凉的气息，回到了红蓼丛中；竹子让出秋天的声音，和翠绿的梧桐一起生长。心中充满了对南朝灭亡的悲痛，那时候我因为没有重用真正的儒学家而感到遗憾。赏析：此诗是一首怀才不遇的诗，表达了诗人对现实的不满和对往昔时光的怀念。诗的前四句写诗人自己的处境和心情，表现了诗人对现实生活的不满以及内心的苦闷；后四句写自己的抱负，表现了一种渴望被重用的心境。全诗风格沉郁，语言简练，感情真挚，富有哲理。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。