塞外风烟河上尘,归来始觉二毛新。
承明自厌频趋直,沧海还思一濯巾。
幕府旌旗初压境,画船歌吹便行春。
湖山满目旧游在,何日从公醉紫莼。
注释:
塞外风烟河上尘,归来始觉二毛新。
承明自厌频趋直,沧海还思一濯巾。
幕府旌旗初压境,画船歌吹便行春。
湖山满目旧游在,何日从公醉紫莼。
译文:
塞外的风和烟都笼罩在河边,回来后才觉得两鬓又增添了白发。
承明殿自嫌频繁地被召见,沧海之滨想念着一次洗涤的清凉。
幕府中旗帜初挂就显示威势,画船上歌声轻拂便开始游玩。
湖光山色映照着往昔的游乐,什么时候能与你一同畅饮紫莼?