已悟无生杜世机，谁能操笔更题诗。
平居赤轴粗有适，老去长斋不强持。
炯炯色空都可计，纷纷多事岂烦知。
有人欲识澄心要，但问君知我为谁。
【解析】
“已悟无生杜世机”一句，意为：已经领悟了不生不灭的玄妙道理。悟到这个道理之后，世间的一切尘世纷扰、权谋机变都不攻自破，无需再费心去琢磨那些雕文琢句、刻意追求功名利禄的事情，从而超脱于红尘俗世之外了。“谁能操笔更题诗”一句，意为：又有谁会拿着笔来写诗呢？诗人用此语表达了自己对世俗名利和文字游戏的厌倦之情。“平居赤轴粗有适”一句，意为：平时喜欢书写的我，也不过是粗疏地满足于自己的兴趣而已。这两句是说，在诗人看来，只有通过书写才能抒发内心的感慨和情感，而一旦沉迷于世俗的名利之中，就会忘记自己内心真正所想表达的东西了，因此也就失去了真正的乐趣。“老去长斋不强持”一句，意为：到了晚年，不再像年轻时那样热衷名利，也不再强求自己去做某件事情。“炯炯色空都可计”一句，意为：然而，对于世事的纷繁复杂，我们是无法一一计较的。这里的“可计”二字表明了诗人对世事的看法，即世事纷繁复杂，无法一一计较。“纷纷多事岂烦知”一句，意为：世事纷繁复杂，哪有什么值得你去烦心知道的呢？这里强调的是世事的纷繁复杂，不值得你去过分关注。“有人欲识澄心要”一句，意为：有人想要了解什么是清心寡欲的要旨，那么，请问你究竟知道什么是清心寡欲吗？“但问君知我为谁”一句，意为：如果能够明白我是谁，那么，你就知道我为什么要清心寡欲了。这里的关键是“为谁”。诗人在这里提出了一个哲学问题：究竟是为了什么目的而清心寡欲呢？这个问题值得深思。
【答案】
译文：已经明白了不生不灭的道理，又怎能再去玩弄笔墨呢？平时喜好写作的人，也不过只是满足于自己的兴趣而已。到了晚年，不再像年轻时那样热衷名利，也不再强求自己去做某件事情。世人的纷繁复杂，我们是无法一一计较的。对于世人的纷纭杂事，哪有什么值得你去烦心知道的呢？有人想要了解什么是清心寡欲的要旨，那么，请问你究竟知道什么是清心寡欲吗？如果能够明白我是谁，那么，你就知道我为什么要清心寡欲了。赏析：此篇是一首七律。首联二句，点明全篇主旨，即悟道后对名利、文章等世俗之念的淡泊。颔联两句，进一步说明这种悟道后的心境。颈联两句，从反面说明了人世间的纷繁复杂与名利、权力的纠缠不清，以及这些现象对自己心态的影响。尾联两句，以设问的方式提出清心寡欲的主旨。